超訳ハック!

海外で気になった情報を翻訳して紹介しています。

ブロンドの白人美女がまったりと紹介する、日本の100円ショップセリアの動画に対する海外反応

ニンテンドー3DS LL ホワイト (SPR-S-WAAA) posted with amazlet  任天堂 (2012-07-28) 紹介する人によって、お店の印象も変わるんですね。...

続きを読む

日本の女子小学生にイジられる外国人青年の動画に対する海外反応

お笑い芸人に学ぶ いじり・いじられ術 いじり上手は信頼される、いじられ上手は出世するposted with amazlet 田中 イデア リットーミュージック 日本での小学生向けの英語体験キャンプの模様です。...

続きを読む

胡座をかいてお弁当を食べる日本の女子高生たちの動画に対する海外反応

作りおきでおいしい 日替わり弁当posted with amazlet藤井 恵 日本文芸社 この動画の投稿者はアメリカ人の交換留学生のようです。...

続きを読む

海外の萌え少女がツナおにぎりを作る動画。海外反応

萌えキャラクターの描き方 顔・からだ編posted with amazlet伊原達矢 角丸つぶら ホビージャパン おにぎりは世界でも人気です。...

続きを読む

少年たちの友情:映画「スタンド・バイ・ミー」の予告編動画に対する海外反応

スタンド・バイ・ミー 製作25周年記念 HDデジタル・リマスター版 ブルーレイ・コレクターズ・エディション 【初回生産限定】 [Blu-ray] posted with amazlet  ソニー・ピクチャーズエンタテインメント (2011-06-22) 友だち...いますか? ・ウィキペディアより 『スタンド・バイ・ミー』(Stand by Me)は、1986年公開のアメリカ映画。原作はモダン・ホラーの大家スティーヴン・キングの非ホラー短編集。原題は『恐怖...

続きを読む

映画「バック・トゥ・ザ・フューチャー」の予告編動画に対する海外反応

バック・トゥ・ザ・フューチャー [Blu-ray] posted with amazlet ジェネオン・ユニバーサル (2012-04-13) 一番好きな映画と聞かれて、この映画と答える方はかなり多いのではないでしょうか。 ・ウィキペディアより 『バック・トゥ・ザ・フューチャー』(Back to the Future)は、1985年のアメリカ映画。SF映画。略して『BTTF』『BTF』とも呼ばれる。『バック・トゥ・ザ・フューチャー』シリーズの一作目。公開当時全米で『フ...

続きを読む

北野武監督作品「キッズ・リターン」のラストシーンに対する海外反応

キッズ・リターン [DVD] posted with amazlet  バンダイビジュアル (2007-10-26) はじめの数秒で、また目頭が熱くなってきました。 ・ウィキペディアより 『キッズ・リターン』(Kids Return)は、1996年に公開された日本映画。北野武の6作目となる監督作品。オフィス北野とバンダイビジュアルによる製作。さまざまな青年たちが大人の世界に踏み込み、さまざまな現実に直面する模様を描く青春映画。 1996年カンヌ国際映...

続きを読む

ゴダイゴが歌う名曲「ガンダーラ」(英語版)に対する海外反応

ゴダイゴ・グレイト・ベスト1 ~日本語バージョン~ posted with amazlet  ゴダイゴ コロムビアミュージックエンタテインメント (1994-05-21) 思えば遠くへ来たものですね。 ・ウィキペディアより GODIEGO(ゴダイゴ)は1976年に結成され、人気を集めたバンド。日本のプログレッシブロックバンドの草分け的存在。1970年代後半からヒット曲を連発し、日本の音楽に多大なる影響を与えた。 メンバー  ミッキー吉野(...

続きを読む

坂本九がTV番組で歌う「上を向いて歩こう」(スキヤキソング)に対する海外反応

上を向いて歩こう posted with amazlet  坂本九 EMIミュージックジャパン (2011-07-13) Amazon.co.jp で詳細を見る 日本の国民的歌謡曲といっても過言ではありませんね。 ・ウィキペディアより 「上を向いて歩こう」(うえをむいてあるこう、別名:スキヤキ、SUKIYAKI)は、坂本九の大ヒット曲。作詞は永六輔、作曲は中村八大、プロデューサーは草野浩二。ビルボード(Billboard)誌では、1963年6月15日に、週間ランキ...

続きを読む