[海外] 日本女子が難解な洋画「インセプション」をズバリ解説。外国人もこれで納得?!

B076H6J74M
インセプション ブルーレイ スチールブック仕様(数量限定生産/2枚組) [Blu-ray]

日本の女性が拙い英語で頑張って映画のあらすしを紹介する動画より。

この方のスターウォーズマトリックスの解説は見たことあるんですが、インセプション編もあったんですね。

インセプション』(原題: Inception)は、クリストファー・ノーラン監督・脚本・製作による2010年のアメリカのSFアクション映画。インセプション - Wikipedia


完全ネタバレなので、未見の方はご注意下さい。
スポンサーサイト
[ 2013/03/19] 映画

「本の山に埋もれていく日本女性」と外国人オススメの本。海外の反応


「弱くても勝てます」: 開成高校野球部のセオリー
高橋 秀実
新潮社
売り上げランキング: 15


この投稿者さんは「HANAFUBUKI」というユニットで、女優やアート活動をしているそうです。
[ 2012/12/24]

「邦画『東京物語』のスゴさを一番わかってないのって、日本人じゃね?」海外の反応

東京物語 [DVD]
コスモコンテンツ (2011-02-26)



海外で並外れて評価の高い名作です。
世界一の映画に「東京物語」 英誌、各国の監督投票

東京物語』(とうきょうものがたり)は、小津安二郎監督、笠智衆主演の1953年制作の日本映画。1953年11月3日に松竹の配給で公開された。昭和28年度文化庁芸術祭参加作品。

BBC「21世紀に残したい映画100本」に、『西鶴一代女』(溝口健二監督、1952年)、『椿三十郎』(黒澤明監督、1962年)、『乱』(黒澤明監督、1985年)、『ソナチネ』(北野武監督、1993年)などと共に選出された。
本作品は、ニューヨーク近代美術館に収蔵されている。



※ネタバレ要素が含まれますので、ご注意下さい。
[ 2012/12/01] 映画

「ラーメン好きとか言ってるくせに、日本の映画『タンポポ』を見てない奴はもぐり」海外の反応


タンポポ<Blu-ray>
東宝 (2011-11-25)



幼少の頃に見た記憶がありますが、卵のシーンだけは鮮明に覚えています。

タンポポ』は1985年の日本映画。伊丹十三の脚本・監督による「ラーメンウエスタン」と称したコメディ映画。売れないラーメン屋を立て直す物語。

本作は興行的には成功しなかったが、一部のマニアックなファンや日本国外からの支持は高かった。日本国外での反響は特に高く、アメリカでの興行成績は、邦画部門2番目となっている。この映画を見て日本通になったり、あるいはラーメン店を開業する外国人も出現した。



※ネタバレ要素が含まれますので、ご注意下さい。
[ 2012/11/30] 映画

村上春樹氏のインタビュー動画(短め)に対する海外反応



2011年のスペインのカタルーニャ国際賞を受賞した時の質疑応答のようです。

村上 春樹(むらかみ はるき、1949年1月12日 - )は、日本の小説家、アメリカ文学翻訳家。随筆・紀行文、ノンフィクションの著作もある。京都府京都市伏見区に生まれ、兵庫県西宮市・芦屋市に育つ。早稲田大学第一文学部映画演劇科卒業、ジャズ喫茶の経営を経て、1979年『風の歌を聴け』で群像新人文学賞を受賞しデビュー。

日本国外でも人気が高く、2006年、特定の国民性に捉われない世界文学へ貢献した作家に贈られるフランツ・カフカ賞をアジア圏で初めて受賞し、以後ノーベル文学賞の有力候補と見なされている。

[ 2012/10/01]

アニメ映画「火の鳥 鳳凰編」の神エンディング曲(渡辺典子)。海外の反応


火の鳥 鳳凰編 [DVD]
角川エンタテインメント (2008-04-25)


3つあった動画のコメントから抜粋して載せてあります。

※映画のラストシーンなので、未見の方はご注意下さい。
[ 2012/08/09] 音楽

自在に英語を操る三島由紀夫のインタビュー動画に対する海外反応


若きサムライのために (文春文庫)
三島 由紀夫
文藝春秋


以前のアマゾンレビューで取り上げた三島由紀夫ですが、深い内容を英語でここまで流暢に話せるなんて存じませんでした。
[ 2012/08/04]

笑顔の素敵なドイツ人女性が、スピッツの「チェリー」を歌う動画に対する海外反応

CYCLE HIT 1991-1997 Spitz Complete Single Collection
スピッツ
ユニバーサルJ (2006-03-25)


スピッツには名曲が沢山ありますね。
[ 2012/07/07] その他

ブロンドの白人美女がまったりと紹介する、日本の100円ショップセリアの動画に対する海外反応


ニンテンドー3DS LL ホワイト (SPR-S-WAAA)
任天堂 (2012-07-28)




紹介する人によって、お店の印象も変わるんですね。
[ 2012/06/29] その他

少年たちの友情:映画「スタンド・バイ・ミー」の予告編動画に対する海外反応




友だち...いますか?

ウィキペディアより
スタンド・バイ・ミー』(Stand by Me)は、1986年公開のアメリカ映画。原作はモダン・ホラーの大家スティーヴン・キングの非ホラー短編集。原題は『恐怖の四季』の中に収められた秋の物語THE BODY(「死体」)である。

1950年代末のオレゴン州の小さな町キャッスルロックに住む、それぞれ心に傷を持った4人の少年たちが好奇心から、線路づたいに“死体探し”の旅に出るという、ひと夏の冒険を描いている(原作ではキャッスルロックはメイン州に存在する)。

アカデミー脚色賞、ゴールデングローブ賞作品賞、監督賞にノミネート。また、ベン・E・キングが歌う同名の主題歌もリバイバルヒットした。
[ 2012/06/20] 映画



| HOME | 次ページ ≫









ブログパーツ アクセスランキング