1. Top
  2. » スポンサー広告
  3. » ファション
  4. » ファッションに性別はいらない!日本の「男装女子」海外の反応
Ad
アンテナ系新着
翻訳ブログ新着
当ブログ新着順
マグナム超誤訳!へGO

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
  • ジャンル :

ファッションに性別はいらない!日本の「男装女子」海外の反応


AKIRA
AKIRA
posted with amazlet
AKIRA
宝島社



人気男装モデルの「AKIRA」さんの特集です。

男装(だんそう)とは、それぞれの文化によって「男性用」と規定されている衣装・装飾品を身につけることで、一般には女性の異性装であるとされる。しかし女性の場合は、現代においては社会的に許容される服装の幅が比較的広いため、伝統的な基準では相当に"ボーイッシュ"な服装であっても男装とは呼ばれない傾向にある[要出典]。男装 - Wikipedia



男装 - Cross-Dressing DANSOU






ドイツ|カッコイイ

オーストラリア|すごくキレイ。

オランダ|メチャクール。これもっと見たい!

ドイツ|Akiraはわたしの好きな日本人モデルなの。取り上げてくれてすごくウレシイ!!

・彼女みたいなボーイッシュな娘が好みなんだ。カワイイおてんば娘はタイプだよ

オーストラリア|俺が日本のマンガっぽく描いたやつに似てる

韓国|まったく女にしか見えないがw 見間違えるわけないだろ。どう見ても女。

アメリカ|アメリカ人から見たら、紛れもない「ウーマン」だ! 5:50 日本じゃデカくて近寄り難くても、こっちじゃ男が群がってくるぜw +25

イギリス|だね。全く男に見えないよな。



アメリカ|日本で身長高いって言っても、欧米じゃそんなに高くないしさ。

アメリカ|日本の男がかなり弱々しいから、彼女が男っぽくみえるんだと思う。

アメリカ|無茶苦茶セクシーだよ。一体どうしたら男にみえるんだ? +26

アメリカ|アジアの男はみんなナヨッチイからさ。



アメリカ|こういうのが日本で男だって思われてるのはさ、西洋と比べて日本の若い男らが全く男らしくないからだよ。それと胸や尻の大きい女もアジアにはそれ程いないだろ。見た目の性差がないからさ...紛らわしいよ。+43

アメリカ|所詮アメリカ側の意見。愛と、身長180㎝以上で筋肉質とかは無関係さ。



アメリカ|Vice日本は本家Viceよりもいい仕事してる。+2

フランス|本家はスーダン、マリ、シリア、ガザの戦争とか、南アフリカのドラッグ売人や違法な金鉱山、ロシアの北朝鮮奴隷労働者とか特集してるぞ。



ベルギー|わたしが日本にいた時にこんな人にあってね、男なのか女なのか区別つかなかった。聞く勇気もなくて、いまだに分からないw

・彼女はすごい人だと思う。歌ってるとこがステキ +2

・マンガのキャラクターの影響で、日本の人はこんなカッコしたいんじゃないのかな? ポーズとか外見がマンガのキャラとすごく似てるし。でもAKIRAは相当意志が強いし、魅力的だわ。

オーストラリア|日本は男女の違いさえ失くしてしまったのか

アメリカ|欧米の社会は性差にかなりこだわり過ぎてるんだよ。誰が男で誰が女であろうと、今すぐ人類が消えて失くなるわけでもなかろうに。+15

フランス|まあ若者のファッション特集だからね。彼らはジェンダーとかはどうでもいいと思ってるわよ。ただステキな人に感激して、服が似合ってればそれでいいのよ。それはヒップホップでもロックでもパンクでもゴシックでも同じ。それがハラジュク!



アメリカ|別に魅力は感じないけど、彼女の考え方は好き。

日本在住|これが見れて嬉しい! AKIRA愛してる! すごく優しいのよ! 何度か会ったことあるんだから。

カナダ|彼女の最後の意見には全く同意ね。

アメリカ|すてきなお話でした! 素晴らしいメッセージです。AKIRAの言う性別を越えようとする話はホントにそうよね。そんなの無くなっちゃえ。わたしのニューヒーロー登場です +3

・自由で囚われのない心、ファッション、人生...「美しさ」、それが答えよ。



性別関係なく、美しければ「女だって別に男のカッコしたっていいじゃん」と思っているだけで、9:55 本人は別に男に見られようとは思ってない点は、わかってほしいですよね。

以上です、ではまた。


海賊とよばれた男 上
百田 尚樹
講談社
売り上げランキング: 3
関連記事
ad
お知らせ

・全記事一覧を表示

・姉妹サイト:・マグナム超誤訳!

・お問い合わせはこちら
amazon

レーシングミク 2013 ver. (1/8スケール PVC製塗装済み完成品・1)
レーシングミク 2013 ver. (1/8スケール PVC製塗装済み完成品・1)

figma ガールズ&パンツァー 秋山優花里 (ノンスケール ABS&PVC 塗装済み可動フィギュア)
figma ガールズ&パンツァー 秋山優花里 (ノンスケール ABS&PVC 塗装済み可動フィギュア)

ファンタジスタドール ねんどろいど 鵜野うずめ (ノンスケール ABS&PVC 塗装済み可動フィギュア)
ファンタジスタドール ねんどろいど 鵜野うずめ (ノンスケール ABS&PVC 塗装済み可動フィギュア)

なめこ家の一族 1巻 ~なめこ家よこんにちは~ [DVD]
なめこ家の一族 1巻 ~なめこ家よこんにちは~ [DVD]

Playstation 4 First Limited Pack (プレイステーション4専用ソフト KNACK ダウンロード用 プロダクトコード 同梱)
Playstation 4 First Limited Pack (プレイステーション4専用ソフト KNACK ダウンロード用 プロダクトコード 同梱)

【Amazon.co.jp限定】メタルギア ソリッド V グラウンド・ゼロズ プレミアムパッケージ (【リボルテックヤマグチ「スネーク」(グラウンド・ゼロズ.ver)&「メタルギア ソリッド ピースウォーカー」ノベライズ《挿画:新川洋司》(限定版仕様)】 同梱)
【Amazon.co.jp限定】メタルギア ソリッド V グラウンド・ゼロズ プレミアムパッケージ (【リボルテックヤマグチ「スネーク」(グラウンド・ゼロズ.ver)&「メタルギア ソリッド ピースウォーカー」ノベライズ《挿画:新川洋司》(限定版仕様)】 同梱)

東京ディズニーランド アニバーサリーズ&ファンティリュージョン! <ノーカット版> [Blu-ray]
東京ディズニーランド アニバーサリーズ&ファンティリュージョン! <ノーカット版> [Blu-ray]

MEKAKUCITY V's(初回生産限定盤) [Blu-ray]
MEKAKUCITY V's(初回生産限定盤) [Blu-ray]

TM NETWORK FINAL MISSION -START investigation- (Blu-ray Disc) (初回生産限定盤)
TM NETWORK FINAL MISSION -START investigation- (Blu-ray Disc) (初回生産限定盤)

まんがでわかる7つの習慣
まんがでわかる7つの習慣

コミックマーケット 85 DVD-ROM カタログ
コミックマーケット 85 DVD-ROM カタログ

神のみぞ知るセカイ 24 クリアファイルセット付き限定版 (小学館プラス・アンコミックスシリーズ)
神のみぞ知るセカイ 24 クリアファイルセット付き限定版 (小学館プラス・アンコミックスシリーズ)

【Amazon.co.jp限定】蒼き鋼のアルペジオ -アルス・ノヴァ- 第1巻(初回限定生産)(描き下ろし全巻収納BOX付き)[Blu-ray]
【Amazon.co.jp限定】蒼き鋼のアルペジオ -アルス・ノヴァ- 第1巻(初回限定生産)(描き下ろし全巻収納BOX付き)[Blu-ray]

ロジクール G550 パワーシェル コントローラ + バッテリー G550
ロジクール G550 パワーシェル コントローラ + バッテリー G550

プリキュアエンディングムービーコレクション ~みんなでダンス! ~ 【Blu-ray】
プリキュアエンディングムービーコレクション ~みんなでダンス! ~ 【Blu-ray】

実は私は 4 (少年チャンピオン・コミックス)
実は私は 4 (少年チャンピオン・コミックス)

小嶋陽菜1stフォトブック こじはる (講談社MOOK)
小嶋陽菜1stフォトブック こじはる (講談社MOOK)

cheero Power Plus DANBOARD version -mini- 6000mAh マルチデバイス対応 モバイルバッテリー
cheero Power Plus DANBOARD version -mini- 6000mAh マルチデバイス対応 モバイルバッテリー

B'z LIVE-GYM Pleasure 2013 ENDLESS SUMMER-XXV BEST-【完全盤】 [Blu-ray]
B'z LIVE-GYM Pleasure 2013 ENDLESS SUMMER-XXV BEST-【完全盤】 [Blu-ray]

アイドルマスター キューポッシュ 萩原雪歩 (NONスケール 塗装済み可動フィギュア)
アイドルマスター キューポッシュ 萩原雪歩 (NONスケール 塗装済み可動フィギュア)

はたらく魔王さま! (10) (電撃文庫)
はたらく魔王さま! (10) (電撃文庫)

ソードアート・オンライン プログレッシブ (2) (電撃文庫)
ソードアート・オンライン プログレッシブ (2) (電撃文庫)


"尽くすオンナ"をやめれば、あなたは一生愛される!

なれる!SE (11) 絶対?管理職宣言 (電撃文庫)
なれる!SE (11) 絶対?管理職宣言 (電撃文庫)

反省させると犯罪者になります (新潮新書)
反省させると犯罪者になります (新潮新書)

ビブリア古書堂の事件手帖 (5) ~栞子さんと繋がりの時~
ビブリア古書堂の事件手帖 (5) ~栞子さんと繋がりの時~

医者いらずの食
医者いらずの食

PROPLICA ムーンスティック
PROPLICA ムーンスティック

ぴくたむ! ダンガンロンパ1・2 (ノンスケール ストラップ型トレーディングラバーアクセサリー)
ぴくたむ! ダンガンロンパ1・2 (ノンスケール ストラップ型トレーディングラバーアクセサリー)

けいおん! Blu-ray BOX (初回限定生産)
けいおん! Blu-ray BOX (初回限定生産)

カップラーメンが旨くなる 魔法の粉 ブラックペッパー味
カップラーメンが旨くなる 魔法の粉 ブラックペッパー味

ブログパーツ アクセスランキング
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。