1. Top
  2. » スポンサー広告
  3. » アニメ・ゲーム
  4. » アトムに会いたい!「手塚治虫記念館」への海外反応
Ad
アンテナ系新着
翻訳ブログ新着
当ブログ新着順
マグナム超誤訳!へGO

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
  • ジャンル :

アトムに会いたい!「手塚治虫記念館」への海外反応



ここも一度は行きたい。

宝塚市立手塚治虫記念館


Astro Boy / The Osamu Tezuka Manga Museum in Japan


説明欄より

・エマさんの自己紹介
私はニュージーランド生まれで、来日前にビクトリア大学で日本語を学びました。現在(※2010年)は大阪のECCで英語のインストラクターをしています。来て最初の頃にホームシックになったときは、日本人の素適な友だちがとても親切にしてくれて人の温かみを知りました。また、美しい自然が見られる所を紹介してくれました。私はこれまでに神戸、姫路、京都、奈良、白浜、岡山、広島と高知に行ったことがありますし、どこも素晴らしかったです。

・劉(ASA)さんの自己紹介
中国から来ました。母が日本語の翻訳を学んでいて、その影響でわたしもこの国に興味が湧いて来ました。初めは大学1年の時に交換留学生として日本に来ました。現在は日本の大学でマーケティングを勉強しています。とにかく関西方面が大好きです。みんな人当たりがよくて面白いですよね。食事がまたとっても美味しいんです。例えば神戸牛、たこ焼き、和歌山のラーメンなどです。



・マジ超スゴスギ

・めちゃくちゃ楽しそう!! x33

オランダ|いつか行くんだ。+10

アメリカ|館内で写真撮っていいの?

・残念ながらアトムのプリクラコーナーはもうなくなりました。

イギリス|ここ行けるのなら何だってするよ。僕の夢なんだ。アトムにはどうしても会いたい。僕のアイドルなんだ +2

アメリカ|ああ、ジャングル大帝レオがない...(こっちで言うKimba)

Kimba the White Lion - Pretender to the Throne (Vol. 4) [VHS] [Import]



アメリカ|アドルフに告ぐの紹介もない。最後にようやくブラックジャックが出たね

オーストリア|中国人? 何で中国語話してるのかなって思って

・彼女は日本人だよ。ただアジア人にみえるからって、中国人だと思ったんだろ。 ヒトラーでも崇めてろ

オーストリア|1:00 カンペキな中国語話してるじゃんかよ。...第二外国語ちゃんと勉強してみろ

・この日本人の娘はちょくちょく日本語話してるだろ。「小さい」とか言ってるし。日本語の授業を取れ。そうすれば多少は言葉や文化について何か学べるかもな。中国語は日本語と全く違うんだよ。



アメリカ|www。彼女が話してるのは中国語と日本語だろ? 説明欄に中国出身って書いてあるじゃん。それか別のこと言ってるの?

アメリカ|この動画には中国語字幕版もあるしさ、もっと勉強するとかさ、そんな早とちりするなよ!

台湾|何でオーストラリア女と中国女が紹介してるんだ? かなりヘンテコなコンビだよ

日本在住|彼女はニュージーランド人なんだよ。まあしょうがないよね。知らない人にとっては、ニュージーランドもオーストラリアも同じ、日本も中国も同じにみえるしさ。



アメリカ|asaさんちょ~セクシー

アメリカ|日本の人ってとてもフォトジェニックだよね。

・4:00 日本人の娘はウ◯コが溶けてく様子を描いたのか!? +20

アメリカ|そうだと思う...



アメリカ|この動画にはメッセージが込められている。つまり描かれたモリモリのう◯ちは、彼女の出さなきゃいけないものであり、それを絵に託したのさ。

アメリカ|最高の美術館だ。彼の絵柄が本当に好きだし、ブラックジャックの大ファンなんだ。

オーストラリア|たとえトイレットペーパーが切れても、敬愛するブラックジャックでお尻は拭けないだろ

アメリカ|マンガ↑って発音間違ってるのがヤダ

アメリカ|テヅカはアニメの王様で、私は本当にこの方から影響を受けました。

・手塚治虫は偉大なアーティストです、間違いなく。単なるマンガ作家などではありません。

アメリカ|第二の手塚治虫なんて決して現れないよ。

投稿者|本当に素敵なところですよ! ぜひ訪ねてみて下さいね。 +7



以上です、ではまた。


6時間でできる!2ケタ×2ケタの暗算―岩波メソッドゴースト暗算
岩波 邦明 押田 あゆみ
小学館クリエイティブ
売り上げランキング: 1
関連記事
ad
お知らせ

・全記事一覧を表示

・姉妹サイト:・マグナム超誤訳!

・お問い合わせはこちら
amazon

レーシングミク 2013 ver. (1/8スケール PVC製塗装済み完成品・1)
レーシングミク 2013 ver. (1/8スケール PVC製塗装済み完成品・1)

figma ガールズ&パンツァー 秋山優花里 (ノンスケール ABS&PVC 塗装済み可動フィギュア)
figma ガールズ&パンツァー 秋山優花里 (ノンスケール ABS&PVC 塗装済み可動フィギュア)

ファンタジスタドール ねんどろいど 鵜野うずめ (ノンスケール ABS&PVC 塗装済み可動フィギュア)
ファンタジスタドール ねんどろいど 鵜野うずめ (ノンスケール ABS&PVC 塗装済み可動フィギュア)

なめこ家の一族 1巻 ~なめこ家よこんにちは~ [DVD]
なめこ家の一族 1巻 ~なめこ家よこんにちは~ [DVD]

Playstation 4 First Limited Pack (プレイステーション4専用ソフト KNACK ダウンロード用 プロダクトコード 同梱)
Playstation 4 First Limited Pack (プレイステーション4専用ソフト KNACK ダウンロード用 プロダクトコード 同梱)

【Amazon.co.jp限定】メタルギア ソリッド V グラウンド・ゼロズ プレミアムパッケージ (【リボルテックヤマグチ「スネーク」(グラウンド・ゼロズ.ver)&「メタルギア ソリッド ピースウォーカー」ノベライズ《挿画:新川洋司》(限定版仕様)】 同梱)
【Amazon.co.jp限定】メタルギア ソリッド V グラウンド・ゼロズ プレミアムパッケージ (【リボルテックヤマグチ「スネーク」(グラウンド・ゼロズ.ver)&「メタルギア ソリッド ピースウォーカー」ノベライズ《挿画:新川洋司》(限定版仕様)】 同梱)

東京ディズニーランド アニバーサリーズ&ファンティリュージョン! <ノーカット版> [Blu-ray]
東京ディズニーランド アニバーサリーズ&ファンティリュージョン! <ノーカット版> [Blu-ray]

MEKAKUCITY V's(初回生産限定盤) [Blu-ray]
MEKAKUCITY V's(初回生産限定盤) [Blu-ray]

TM NETWORK FINAL MISSION -START investigation- (Blu-ray Disc) (初回生産限定盤)
TM NETWORK FINAL MISSION -START investigation- (Blu-ray Disc) (初回生産限定盤)

まんがでわかる7つの習慣
まんがでわかる7つの習慣

コミックマーケット 85 DVD-ROM カタログ
コミックマーケット 85 DVD-ROM カタログ

神のみぞ知るセカイ 24 クリアファイルセット付き限定版 (小学館プラス・アンコミックスシリーズ)
神のみぞ知るセカイ 24 クリアファイルセット付き限定版 (小学館プラス・アンコミックスシリーズ)

【Amazon.co.jp限定】蒼き鋼のアルペジオ -アルス・ノヴァ- 第1巻(初回限定生産)(描き下ろし全巻収納BOX付き)[Blu-ray]
【Amazon.co.jp限定】蒼き鋼のアルペジオ -アルス・ノヴァ- 第1巻(初回限定生産)(描き下ろし全巻収納BOX付き)[Blu-ray]

ロジクール G550 パワーシェル コントローラ + バッテリー G550
ロジクール G550 パワーシェル コントローラ + バッテリー G550

プリキュアエンディングムービーコレクション ~みんなでダンス! ~ 【Blu-ray】
プリキュアエンディングムービーコレクション ~みんなでダンス! ~ 【Blu-ray】

実は私は 4 (少年チャンピオン・コミックス)
実は私は 4 (少年チャンピオン・コミックス)

小嶋陽菜1stフォトブック こじはる (講談社MOOK)
小嶋陽菜1stフォトブック こじはる (講談社MOOK)

cheero Power Plus DANBOARD version -mini- 6000mAh マルチデバイス対応 モバイルバッテリー
cheero Power Plus DANBOARD version -mini- 6000mAh マルチデバイス対応 モバイルバッテリー

B'z LIVE-GYM Pleasure 2013 ENDLESS SUMMER-XXV BEST-【完全盤】 [Blu-ray]
B'z LIVE-GYM Pleasure 2013 ENDLESS SUMMER-XXV BEST-【完全盤】 [Blu-ray]

アイドルマスター キューポッシュ 萩原雪歩 (NONスケール 塗装済み可動フィギュア)
アイドルマスター キューポッシュ 萩原雪歩 (NONスケール 塗装済み可動フィギュア)

はたらく魔王さま! (10) (電撃文庫)
はたらく魔王さま! (10) (電撃文庫)

ソードアート・オンライン プログレッシブ (2) (電撃文庫)
ソードアート・オンライン プログレッシブ (2) (電撃文庫)


"尽くすオンナ"をやめれば、あなたは一生愛される!

なれる!SE (11) 絶対?管理職宣言 (電撃文庫)
なれる!SE (11) 絶対?管理職宣言 (電撃文庫)

反省させると犯罪者になります (新潮新書)
反省させると犯罪者になります (新潮新書)

ビブリア古書堂の事件手帖 (5) ~栞子さんと繋がりの時~
ビブリア古書堂の事件手帖 (5) ~栞子さんと繋がりの時~

医者いらずの食
医者いらずの食

PROPLICA ムーンスティック
PROPLICA ムーンスティック

ぴくたむ! ダンガンロンパ1・2 (ノンスケール ストラップ型トレーディングラバーアクセサリー)
ぴくたむ! ダンガンロンパ1・2 (ノンスケール ストラップ型トレーディングラバーアクセサリー)

けいおん! Blu-ray BOX (初回限定生産)
けいおん! Blu-ray BOX (初回限定生産)

カップラーメンが旨くなる 魔法の粉 ブラックペッパー味
カップラーメンが旨くなる 魔法の粉 ブラックペッパー味

ブログパーツ アクセスランキング
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。