1. Top
  2. » スポンサー広告
  3. » 日常
  4. » 福岡県最大級のオタクスポット「あるあるCity」への海外反応
Ad
アンテナ系新着
翻訳ブログ新着
当ブログ新着順
マグナム超誤訳!へGO

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
  • ジャンル :

福岡県最大級のオタクスポット「あるあるCity」への海外反応

オタクの息子に悩んでます 朝日新聞「悩みのるつぼ」より (幻冬舎新書)
岡田 斗司夫 FREEex
幻冬舎
売り上げランキング: 354


明けましておめでとうございます。
今年は多少海外ネタが増えるかもしれませんが、今後とも宜しくお願い致します。

あるあるCity(あるあるシティ)は、福岡県北九州市小倉北区浅野の小倉興産21号館内に立地する商業施設。地上7階、地下1階建。

出店テナントはアニメ、漫画、アイドルなどサブカルチャーに特化しており、アニメ・同人ショップやキャラクターグッズ専門店が集結するほか、北九州市漫画ミュージアム、吉本興業の劇場が入居する。



Manga Museum, Stores, and Cosplay Event - Aru Aru City



アメリカ|クソすげぇよ、マジ日本は!

アメリカ|日本にいま行きたい

アメリカ|ここは本当に驚くね。またもやクールな場所を紹介してくれて感謝。

アメリカ|超いいなぁ、羨ましいぜ。オレの近所にもほしい

シンガポール|4:40の女の子は化物語のOP歌ってるw。それとさ、日本の人は図書館とかで寝るのって普通なの? +3

投稿者|日本人はどこでも普通に寝てますね +6

シンガポール|僕も日本の本屋で寝てみたい!!



アメリカ|こりゃ帰れなくなるな...w

カナダ|すごく整理整頓されてる。北米の本屋や図書館なんてゴミ捨て場みたいさ。

アメリカ|オタク天国だ! 抑えきれないこの興奮。日本はまさに僕のための国だ。またまんだらけ紹介して。

アラブ首長国連邦|日本人になりたい

プエルトリコ|おい、すごすぎて涙でてきた。

スウェーデン|「Otakugo(※投稿者さんのサイト)ってどういう意味?

投稿者|日本語で「language(言語)」は「go(語)」と書くから、nihon-go(日本語)、ei-go(英語)にちなんだ語呂合わせでOtaku-go(オタク語)にしたんです。+7

スウェーデン|「ギーク(geek)」な奴らを日本語にすると「otaku」になるんだ。特定の趣味に取り憑かれている人たちのことさ。欧米だと主にアニメやマンガ好きな人たちを指す。「go」は言語の意味もあるし、数字の5もそう。それと英語の動詞goの意味もあるかもね。



アメリカ|あんたラッキーだよ。いま沖縄にいるけど近場にこんなところないし、唯一アニメやマンガを調達できるのはツタヤくらいさ。超いいところに住んでるんだぜ、お前さんは。

アメリカ|ステキな所たくさん知ってるのね。わたしも日本にいつか行きたいけど、絶対無理だとおもう。

アメリカ|大丈夫だよ、そのうち行けるって



イギリス|1:57 うっは~、極楽みつけちゃったよ。チョ~マンガだらけ。 7/24にそっち行くので、どうか物凄いものに出会えますように :)

イギリス|最後でみんなで合唱してる!!! この歌知ってる! でも何の主題歌か思い出せないのよね。なんだっけ? 誰か助けて

アメリカ|クルーエル・エンジェルズ・テ~ゼ

アメリカ|英訳されたマンガはあるの? みんな日本語?

イギリス|UKでもマンガ売ってるけど、わたしってすぐその場で読みたくなるから、変なカッコで座って読んでるの。この漫画博物館は好きなだけ読めて(寝たり?できて)ステキだわ! 絶対行かなくちゃ。

アメリカ|最後の野郎ふたりはマブダチだな +10



以上です、ではまた。


新約 とある魔術の禁書目録(6) (電撃文庫)
鎌池和馬
アスキー・メディアワークス
売り上げランキング: 3
関連記事
ad
お知らせ

・全記事一覧を表示

・姉妹サイト:・マグナム超誤訳!

・お問い合わせはこちら
amazon

レーシングミク 2013 ver. (1/8スケール PVC製塗装済み完成品・1)
レーシングミク 2013 ver. (1/8スケール PVC製塗装済み完成品・1)

figma ガールズ&パンツァー 秋山優花里 (ノンスケール ABS&PVC 塗装済み可動フィギュア)
figma ガールズ&パンツァー 秋山優花里 (ノンスケール ABS&PVC 塗装済み可動フィギュア)

ファンタジスタドール ねんどろいど 鵜野うずめ (ノンスケール ABS&PVC 塗装済み可動フィギュア)
ファンタジスタドール ねんどろいど 鵜野うずめ (ノンスケール ABS&PVC 塗装済み可動フィギュア)

なめこ家の一族 1巻 ~なめこ家よこんにちは~ [DVD]
なめこ家の一族 1巻 ~なめこ家よこんにちは~ [DVD]

Playstation 4 First Limited Pack (プレイステーション4専用ソフト KNACK ダウンロード用 プロダクトコード 同梱)
Playstation 4 First Limited Pack (プレイステーション4専用ソフト KNACK ダウンロード用 プロダクトコード 同梱)

【Amazon.co.jp限定】メタルギア ソリッド V グラウンド・ゼロズ プレミアムパッケージ (【リボルテックヤマグチ「スネーク」(グラウンド・ゼロズ.ver)&「メタルギア ソリッド ピースウォーカー」ノベライズ《挿画:新川洋司》(限定版仕様)】 同梱)
【Amazon.co.jp限定】メタルギア ソリッド V グラウンド・ゼロズ プレミアムパッケージ (【リボルテックヤマグチ「スネーク」(グラウンド・ゼロズ.ver)&「メタルギア ソリッド ピースウォーカー」ノベライズ《挿画:新川洋司》(限定版仕様)】 同梱)

東京ディズニーランド アニバーサリーズ&ファンティリュージョン! <ノーカット版> [Blu-ray]
東京ディズニーランド アニバーサリーズ&ファンティリュージョン! <ノーカット版> [Blu-ray]

MEKAKUCITY V's(初回生産限定盤) [Blu-ray]
MEKAKUCITY V's(初回生産限定盤) [Blu-ray]

TM NETWORK FINAL MISSION -START investigation- (Blu-ray Disc) (初回生産限定盤)
TM NETWORK FINAL MISSION -START investigation- (Blu-ray Disc) (初回生産限定盤)

まんがでわかる7つの習慣
まんがでわかる7つの習慣

コミックマーケット 85 DVD-ROM カタログ
コミックマーケット 85 DVD-ROM カタログ

神のみぞ知るセカイ 24 クリアファイルセット付き限定版 (小学館プラス・アンコミックスシリーズ)
神のみぞ知るセカイ 24 クリアファイルセット付き限定版 (小学館プラス・アンコミックスシリーズ)

【Amazon.co.jp限定】蒼き鋼のアルペジオ -アルス・ノヴァ- 第1巻(初回限定生産)(描き下ろし全巻収納BOX付き)[Blu-ray]
【Amazon.co.jp限定】蒼き鋼のアルペジオ -アルス・ノヴァ- 第1巻(初回限定生産)(描き下ろし全巻収納BOX付き)[Blu-ray]

ロジクール G550 パワーシェル コントローラ + バッテリー G550
ロジクール G550 パワーシェル コントローラ + バッテリー G550

プリキュアエンディングムービーコレクション ~みんなでダンス! ~ 【Blu-ray】
プリキュアエンディングムービーコレクション ~みんなでダンス! ~ 【Blu-ray】

実は私は 4 (少年チャンピオン・コミックス)
実は私は 4 (少年チャンピオン・コミックス)

小嶋陽菜1stフォトブック こじはる (講談社MOOK)
小嶋陽菜1stフォトブック こじはる (講談社MOOK)

cheero Power Plus DANBOARD version -mini- 6000mAh マルチデバイス対応 モバイルバッテリー
cheero Power Plus DANBOARD version -mini- 6000mAh マルチデバイス対応 モバイルバッテリー

B'z LIVE-GYM Pleasure 2013 ENDLESS SUMMER-XXV BEST-【完全盤】 [Blu-ray]
B'z LIVE-GYM Pleasure 2013 ENDLESS SUMMER-XXV BEST-【完全盤】 [Blu-ray]

アイドルマスター キューポッシュ 萩原雪歩 (NONスケール 塗装済み可動フィギュア)
アイドルマスター キューポッシュ 萩原雪歩 (NONスケール 塗装済み可動フィギュア)

はたらく魔王さま! (10) (電撃文庫)
はたらく魔王さま! (10) (電撃文庫)

ソードアート・オンライン プログレッシブ (2) (電撃文庫)
ソードアート・オンライン プログレッシブ (2) (電撃文庫)


"尽くすオンナ"をやめれば、あなたは一生愛される!

なれる!SE (11) 絶対?管理職宣言 (電撃文庫)
なれる!SE (11) 絶対?管理職宣言 (電撃文庫)

反省させると犯罪者になります (新潮新書)
反省させると犯罪者になります (新潮新書)

ビブリア古書堂の事件手帖 (5) ~栞子さんと繋がりの時~
ビブリア古書堂の事件手帖 (5) ~栞子さんと繋がりの時~

医者いらずの食
医者いらずの食

PROPLICA ムーンスティック
PROPLICA ムーンスティック

ぴくたむ! ダンガンロンパ1・2 (ノンスケール ストラップ型トレーディングラバーアクセサリー)
ぴくたむ! ダンガンロンパ1・2 (ノンスケール ストラップ型トレーディングラバーアクセサリー)

けいおん! Blu-ray BOX (初回限定生産)
けいおん! Blu-ray BOX (初回限定生産)

カップラーメンが旨くなる 魔法の粉 ブラックペッパー味
カップラーメンが旨くなる 魔法の粉 ブラックペッパー味

ブログパーツ アクセスランキング
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。