1. Top
  2. » スポンサー広告
  3. »
  4. » 「日本のお箸の使い方」海外の反応
Ad
アンテナ系新着
翻訳ブログ新着
当ブログ新着順
マグナム超誤訳!へGO

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
  • ジャンル :

「日本のお箸の使い方」海外の反応

  • 2012-11/23 (Fri)



実は私、両手で箸が使えます(唯一の自慢w)

How to Use Chopsticks☆お箸の持ち方



アメリカ|グレート! わたし、かなり箸に手こずってるの。でもこの動画で何とかなりそう。ありがとね!

アメリカ|ありがとう。かなりよくわかったよ

アメリカ|ちゃんとした使い方が分かりました!

シンガポール|わたしカップ麺食べるときは、お箸使うのが好きなんだよね

・ポップコーン食べるときに使ってるよ!私も小豆が嫌いなの!!

シンガポール|ちょ、プリンw

・お米食べるときがかなり難しいわ。上手く使える方法知ってます?

シンガポール|お米はやらないんだ。ざんねん。

シンガポール|箸が上手くなれば、かなり小さいグリーンピースとかも掴んで食べられるようになるんだよ。

アラブ首長国連邦|箸の使い方なんてしらないし、知りたくもないね

サウジアラビア|2:30 鉛筆の持ち方みたいにっていうのは私の教え方と同じだねw

アメリカ|プリンの所、カットしないくれてありがと!

シンガポール|汁はどうよ?

・スープにはスプーンが必要だわ!!

・スープものは、まず具を食べたあとで、お汁を音を立ててズルズルっとすするのよ。



オーストラリア|あなたも大して上手くないところがいいわw +3

アメリカ|あんたたち、コーンフレークも箸で食べるの?

アメリカ|この通りやれば、手が油でギトギトにならなくて済むわね。

アメリカ|わたしは8歳の時に独学してみた。でも持った感じが変で、絶対使いこなせないと思っちゃったの。わたしが間違ってたようね

・あなたとぜんぜん違う箸の持ち方してたわw。たぶん直さないけどw

イギリス|わたしも使いこなせないし、練習中!

シンガポール|どうかもっと日本語を普通に話してる動画を作ってくれませんか?

アメリカ|あなたたちってとてもカワイイわ。どの動画も大好きです。

ベルギー|これでコツをつかめるといいんだが。でも私が日本に行っても箸が使えないし、何も食べられない。ナイフとフォークって頼めるのかな? やはり無理?

韓国|僕もそんな感じで持ってるけど、箸がバッテンになっちゃうような、変な持ち方してる奴が嫌いなんだ!!!

アメリカ|オレがそのバッテン状態になっちゃう奴なんですがw。ちゃんとした持ち方しても、掴んだものが落っこちちゃうんだよね。



アメリカ|わたしの箸の上手さに日本人が驚くのよね。アメリカにも中華街があるし、そこで鍛えられたからw。まあ、子供の頃から通ってるしね。

シンガポール|一時間前、友だちと箸の使い方について話してたんだよ。ちょうど同じ話題で笑ったw

シンガポール|髪切った? なんか雰囲気が違うね

アメリカ|アタシのママは、スープをストロー使って飲んでた。スプーンは使わなかったし、あなたがプリンを箸で食べたって別に変じゃない。

アメリカ|あずき大福は本当に美味しいんだよ! 今夜友だちとラーメンを食べるから、箸を使ってみるよ。

アメリカ|箸が使えるかなんて、正直どうでもいいわ。お口に食べ物が運べればオッケー!

フィリピン|わたしだってお箸使えるのよ。一本だけどw



以上です、ではまた。


関連記事
ad
お知らせ

・全記事一覧を表示

・姉妹サイト:・マグナム超誤訳!

・お問い合わせはこちら
amazon

レーシングミク 2013 ver. (1/8スケール PVC製塗装済み完成品・1)
レーシングミク 2013 ver. (1/8スケール PVC製塗装済み完成品・1)

figma ガールズ&パンツァー 秋山優花里 (ノンスケール ABS&PVC 塗装済み可動フィギュア)
figma ガールズ&パンツァー 秋山優花里 (ノンスケール ABS&PVC 塗装済み可動フィギュア)

ファンタジスタドール ねんどろいど 鵜野うずめ (ノンスケール ABS&PVC 塗装済み可動フィギュア)
ファンタジスタドール ねんどろいど 鵜野うずめ (ノンスケール ABS&PVC 塗装済み可動フィギュア)

なめこ家の一族 1巻 ~なめこ家よこんにちは~ [DVD]
なめこ家の一族 1巻 ~なめこ家よこんにちは~ [DVD]

Playstation 4 First Limited Pack (プレイステーション4専用ソフト KNACK ダウンロード用 プロダクトコード 同梱)
Playstation 4 First Limited Pack (プレイステーション4専用ソフト KNACK ダウンロード用 プロダクトコード 同梱)

【Amazon.co.jp限定】メタルギア ソリッド V グラウンド・ゼロズ プレミアムパッケージ (【リボルテックヤマグチ「スネーク」(グラウンド・ゼロズ.ver)&「メタルギア ソリッド ピースウォーカー」ノベライズ《挿画:新川洋司》(限定版仕様)】 同梱)
【Amazon.co.jp限定】メタルギア ソリッド V グラウンド・ゼロズ プレミアムパッケージ (【リボルテックヤマグチ「スネーク」(グラウンド・ゼロズ.ver)&「メタルギア ソリッド ピースウォーカー」ノベライズ《挿画:新川洋司》(限定版仕様)】 同梱)

東京ディズニーランド アニバーサリーズ&ファンティリュージョン! <ノーカット版> [Blu-ray]
東京ディズニーランド アニバーサリーズ&ファンティリュージョン! <ノーカット版> [Blu-ray]

MEKAKUCITY V's(初回生産限定盤) [Blu-ray]
MEKAKUCITY V's(初回生産限定盤) [Blu-ray]

TM NETWORK FINAL MISSION -START investigation- (Blu-ray Disc) (初回生産限定盤)
TM NETWORK FINAL MISSION -START investigation- (Blu-ray Disc) (初回生産限定盤)

まんがでわかる7つの習慣
まんがでわかる7つの習慣

コミックマーケット 85 DVD-ROM カタログ
コミックマーケット 85 DVD-ROM カタログ

神のみぞ知るセカイ 24 クリアファイルセット付き限定版 (小学館プラス・アンコミックスシリーズ)
神のみぞ知るセカイ 24 クリアファイルセット付き限定版 (小学館プラス・アンコミックスシリーズ)

【Amazon.co.jp限定】蒼き鋼のアルペジオ -アルス・ノヴァ- 第1巻(初回限定生産)(描き下ろし全巻収納BOX付き)[Blu-ray]
【Amazon.co.jp限定】蒼き鋼のアルペジオ -アルス・ノヴァ- 第1巻(初回限定生産)(描き下ろし全巻収納BOX付き)[Blu-ray]

ロジクール G550 パワーシェル コントローラ + バッテリー G550
ロジクール G550 パワーシェル コントローラ + バッテリー G550

プリキュアエンディングムービーコレクション ~みんなでダンス! ~ 【Blu-ray】
プリキュアエンディングムービーコレクション ~みんなでダンス! ~ 【Blu-ray】

実は私は 4 (少年チャンピオン・コミックス)
実は私は 4 (少年チャンピオン・コミックス)

小嶋陽菜1stフォトブック こじはる (講談社MOOK)
小嶋陽菜1stフォトブック こじはる (講談社MOOK)

cheero Power Plus DANBOARD version -mini- 6000mAh マルチデバイス対応 モバイルバッテリー
cheero Power Plus DANBOARD version -mini- 6000mAh マルチデバイス対応 モバイルバッテリー

B'z LIVE-GYM Pleasure 2013 ENDLESS SUMMER-XXV BEST-【完全盤】 [Blu-ray]
B'z LIVE-GYM Pleasure 2013 ENDLESS SUMMER-XXV BEST-【完全盤】 [Blu-ray]

アイドルマスター キューポッシュ 萩原雪歩 (NONスケール 塗装済み可動フィギュア)
アイドルマスター キューポッシュ 萩原雪歩 (NONスケール 塗装済み可動フィギュア)

はたらく魔王さま! (10) (電撃文庫)
はたらく魔王さま! (10) (電撃文庫)

ソードアート・オンライン プログレッシブ (2) (電撃文庫)
ソードアート・オンライン プログレッシブ (2) (電撃文庫)


"尽くすオンナ"をやめれば、あなたは一生愛される!

なれる!SE (11) 絶対?管理職宣言 (電撃文庫)
なれる!SE (11) 絶対?管理職宣言 (電撃文庫)

反省させると犯罪者になります (新潮新書)
反省させると犯罪者になります (新潮新書)

ビブリア古書堂の事件手帖 (5) ~栞子さんと繋がりの時~
ビブリア古書堂の事件手帖 (5) ~栞子さんと繋がりの時~

医者いらずの食
医者いらずの食

PROPLICA ムーンスティック
PROPLICA ムーンスティック

ぴくたむ! ダンガンロンパ1・2 (ノンスケール ストラップ型トレーディングラバーアクセサリー)
ぴくたむ! ダンガンロンパ1・2 (ノンスケール ストラップ型トレーディングラバーアクセサリー)

けいおん! Blu-ray BOX (初回限定生産)
けいおん! Blu-ray BOX (初回限定生産)

カップラーメンが旨くなる 魔法の粉 ブラックペッパー味
カップラーメンが旨くなる 魔法の粉 ブラックペッパー味

ブログパーツ アクセスランキング
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。