1. Top
  2. » スポンサー広告
  3. »
  4. » パン屋さんの「形を自動識別してレジ精算できる新POSシステム」海外反応
Ad
アンテナ系新着
翻訳ブログ新着
当ブログ新着順
マグナム超誤訳!へGO

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
  • ジャンル :

パン屋さんの「形を自動識別してレジ精算できる新POSシステム」海外反応

  • 2012-10/12 (Fri)

セブンイレブンのピピッ!と レジスター
メガハウス (2012-04-26)
売り上げランキング: 485



株式会社ブレインさんが開発した新システムだそうです。

かねてより研究開発を進めておりました、画像識別技術の実証実験を行いました。 これは画像識別技術をレジ精算(実際に金銭の受け取りを伴う精算)に応用した世界初の試みです。 このシステムは、レジ精算業務において革新をもたらすものとして期待できます。





アメリカ|エクセレント。

アメリカ|すげーかしこい

オーストラリア|お腹すいたよー!! +2

アメリカ|未来は今!!

・これはターミネーターがパンを識別する方法なのさ。スカイネットの誕生は近い。+52

・カメラの顔認識システムみたいだ。

スカイネット(Skynet)は、映画『ターミネーター』シリーズに登場する架空のコンピューター、その総体である。自我を持ったコンピューターとされ、細かな設定は作品間で変わってくる(歴史が変わったためともとれる)。自己のためにもっとも優先的な活動をする設定がされており、自らを破壊しようとする存在「人間」の完全滅殺を目的とする。

ターミネーター [Blu-ray]



アメリカ|このハッパ(Baked goods)はきっと高いぜ!! (※Baked goods:マリフ○ナとBakery goods:パン製品をかけて)

アメリカ|アメリカのPC「これは小さすぎて、菓子パンにしては健康的すぎます!! よって精算できません!」+6

・なんでこんなレジが必要なんだ? 人間を無用の長物にする機械ほど憎たらしものはない。

アメリカ|機械が人の仕事を奪うなんて言ってる奴は、コスト削減とサービス向上の違いをわかってないんだよ。ロボットが人に取って代わることなんてないさ。機械によってコストのかかる反復作業が自動化されれば、人はより価値を生み出す仕事に集中できる。海外に移った低賃金の仕事も、また自国に戻すことができるようになる! ロボットは脅威なんかじゃなくて、雇用機会をもたらしてくれるものなんだ。

ブラジル|もう記憶力いらないな

アメリカ|ようつべのコピペ野郎に吐き気がする。二番手を競いあって何が面白いのさ!

アメリカ|かなりクールだ。たぶんバーコードスキャナーや古いレジも駆逐するだろう。

アメリカa|日本人も菓子パンとか食べてるの? そうならどうして痩せてるの?

日本|日本のパン屋さんの商品は、アメリカで売ってるパンと同じくらい高カロリーです。でも日本人はアメリカ人みたいにたくさん食べません。

アメリカa|日本の加工食品には異性化糖は入ってるの?

日本|異性化糖は主に食品表面に光沢を出すために使われています。トウモロコシデンプンをフルクトースに効果的に分解する酵素が、偶然日本の生化学研究室で発見されました。以前はずっと高価だったんですが。日本人として、この発見がアメリカ人の健康に少なからず悪影響を与えているので、すこし申し訳なく思います。

異性化糖
砂糖より甘みが口中に残りにくく、低温下で甘味度を増すので、清涼飲料や冷菓などに多く使われている。また、異性化糖は価格も安い(果糖分 55% の果糖ブドウ糖液糖は砂糖の7割程度)ので、他に缶詰、パン、みりん風調味料などにも使われている。



アメリカa|興味深いね。アメリカ人のほとんどが食事にパンを食べてるけど、日本人は魚を食べてるでしょ。思うにそれが肥満の理由だと思う。魚に含まれるビタミンDは安眠効果があって、セロトニンレベルを高く保ってくれるし、だからジャンクフードを食べたいとも思わないんだろうね。アメリカ人は魚も食べないし、日光もあまり浴びないしビタミンD不足で、眠りが浅くてジャンクフードが食べたくなるんだ、という説がある。

・参考リンク
http://suiminkan.blog54.fc2.com/blog-entry-55.html

ビタミンDは、安眠につながる鎮静効果のあるカルシウムの代謝をよくしてくれる栄養素です。ビタミンDを多く含む食品は以下の通りです。
・牛乳
・卵
・さけ
・まぐろ 等
寝る前に、牛乳を温かくして一杯飲むと、安眠に効果があると言えます。




アメリカ|高血糖やメタボリックシンドロームは、アメリカ人が主にでんぷん質を消費している影響さ。

・自販機で売りゃいいんじゃねえの?

・おねえさんの笑顔がみたいんだよ



以上です、ではまた。


関連記事
ad
お知らせ

・全記事一覧を表示

・姉妹サイト:・マグナム超誤訳!

・お問い合わせはこちら
amazon

レーシングミク 2013 ver. (1/8スケール PVC製塗装済み完成品・1)
レーシングミク 2013 ver. (1/8スケール PVC製塗装済み完成品・1)

figma ガールズ&パンツァー 秋山優花里 (ノンスケール ABS&PVC 塗装済み可動フィギュア)
figma ガールズ&パンツァー 秋山優花里 (ノンスケール ABS&PVC 塗装済み可動フィギュア)

ファンタジスタドール ねんどろいど 鵜野うずめ (ノンスケール ABS&PVC 塗装済み可動フィギュア)
ファンタジスタドール ねんどろいど 鵜野うずめ (ノンスケール ABS&PVC 塗装済み可動フィギュア)

なめこ家の一族 1巻 ~なめこ家よこんにちは~ [DVD]
なめこ家の一族 1巻 ~なめこ家よこんにちは~ [DVD]

Playstation 4 First Limited Pack (プレイステーション4専用ソフト KNACK ダウンロード用 プロダクトコード 同梱)
Playstation 4 First Limited Pack (プレイステーション4専用ソフト KNACK ダウンロード用 プロダクトコード 同梱)

【Amazon.co.jp限定】メタルギア ソリッド V グラウンド・ゼロズ プレミアムパッケージ (【リボルテックヤマグチ「スネーク」(グラウンド・ゼロズ.ver)&「メタルギア ソリッド ピースウォーカー」ノベライズ《挿画:新川洋司》(限定版仕様)】 同梱)
【Amazon.co.jp限定】メタルギア ソリッド V グラウンド・ゼロズ プレミアムパッケージ (【リボルテックヤマグチ「スネーク」(グラウンド・ゼロズ.ver)&「メタルギア ソリッド ピースウォーカー」ノベライズ《挿画:新川洋司》(限定版仕様)】 同梱)

東京ディズニーランド アニバーサリーズ&ファンティリュージョン! <ノーカット版> [Blu-ray]
東京ディズニーランド アニバーサリーズ&ファンティリュージョン! <ノーカット版> [Blu-ray]

MEKAKUCITY V's(初回生産限定盤) [Blu-ray]
MEKAKUCITY V's(初回生産限定盤) [Blu-ray]

TM NETWORK FINAL MISSION -START investigation- (Blu-ray Disc) (初回生産限定盤)
TM NETWORK FINAL MISSION -START investigation- (Blu-ray Disc) (初回生産限定盤)

まんがでわかる7つの習慣
まんがでわかる7つの習慣

コミックマーケット 85 DVD-ROM カタログ
コミックマーケット 85 DVD-ROM カタログ

神のみぞ知るセカイ 24 クリアファイルセット付き限定版 (小学館プラス・アンコミックスシリーズ)
神のみぞ知るセカイ 24 クリアファイルセット付き限定版 (小学館プラス・アンコミックスシリーズ)

【Amazon.co.jp限定】蒼き鋼のアルペジオ -アルス・ノヴァ- 第1巻(初回限定生産)(描き下ろし全巻収納BOX付き)[Blu-ray]
【Amazon.co.jp限定】蒼き鋼のアルペジオ -アルス・ノヴァ- 第1巻(初回限定生産)(描き下ろし全巻収納BOX付き)[Blu-ray]

ロジクール G550 パワーシェル コントローラ + バッテリー G550
ロジクール G550 パワーシェル コントローラ + バッテリー G550

プリキュアエンディングムービーコレクション ~みんなでダンス! ~ 【Blu-ray】
プリキュアエンディングムービーコレクション ~みんなでダンス! ~ 【Blu-ray】

実は私は 4 (少年チャンピオン・コミックス)
実は私は 4 (少年チャンピオン・コミックス)

小嶋陽菜1stフォトブック こじはる (講談社MOOK)
小嶋陽菜1stフォトブック こじはる (講談社MOOK)

cheero Power Plus DANBOARD version -mini- 6000mAh マルチデバイス対応 モバイルバッテリー
cheero Power Plus DANBOARD version -mini- 6000mAh マルチデバイス対応 モバイルバッテリー

B'z LIVE-GYM Pleasure 2013 ENDLESS SUMMER-XXV BEST-【完全盤】 [Blu-ray]
B'z LIVE-GYM Pleasure 2013 ENDLESS SUMMER-XXV BEST-【完全盤】 [Blu-ray]

アイドルマスター キューポッシュ 萩原雪歩 (NONスケール 塗装済み可動フィギュア)
アイドルマスター キューポッシュ 萩原雪歩 (NONスケール 塗装済み可動フィギュア)

はたらく魔王さま! (10) (電撃文庫)
はたらく魔王さま! (10) (電撃文庫)

ソードアート・オンライン プログレッシブ (2) (電撃文庫)
ソードアート・オンライン プログレッシブ (2) (電撃文庫)


"尽くすオンナ"をやめれば、あなたは一生愛される!

なれる!SE (11) 絶対?管理職宣言 (電撃文庫)
なれる!SE (11) 絶対?管理職宣言 (電撃文庫)

反省させると犯罪者になります (新潮新書)
反省させると犯罪者になります (新潮新書)

ビブリア古書堂の事件手帖 (5) ~栞子さんと繋がりの時~
ビブリア古書堂の事件手帖 (5) ~栞子さんと繋がりの時~

医者いらずの食
医者いらずの食

PROPLICA ムーンスティック
PROPLICA ムーンスティック

ぴくたむ! ダンガンロンパ1・2 (ノンスケール ストラップ型トレーディングラバーアクセサリー)
ぴくたむ! ダンガンロンパ1・2 (ノンスケール ストラップ型トレーディングラバーアクセサリー)

けいおん! Blu-ray BOX (初回限定生産)
けいおん! Blu-ray BOX (初回限定生産)

カップラーメンが旨くなる 魔法の粉 ブラックペッパー味
カップラーメンが旨くなる 魔法の粉 ブラックペッパー味

ブログパーツ アクセスランキング
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。