1. Top
  2. » スポンサー広告
  3. » ファション
  4. » 原宿をお洒落してパレードする人たち。海外反応
Ad
アンテナ系新着
翻訳ブログ新着
当ブログ新着順
マグナム超誤訳!へGO

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
  • ジャンル :

原宿をお洒落してパレードする人たち。海外反応

わがままファッション GIRLS MODE よくばり宣言!
任天堂 (2012-09-27)
売り上げランキング: 16


原宿ファッションウォーク」というお洒落好きが集まってパレードをするイベントの模様です。外国人の方も結構いらっしゃいますね。


Harajuku Fashion Walk #10



Harajuku Fashion Walk #11 - Kawaii Japanese Street Fashion



チェコ|この格好大好きなの! チョーベリーカワイイ~! +3

ポルトガル|ほとんと色とりどりね。アイラビッ! +24

イギリス|最高におしゃれだわ...日本大好き! +19

・イェイ、ユカぽん見つけた~! ピンクのズラかぶって、2:50に手をふってる。それと3:40も。カワユス +3

ユカぽんとは、アメリカ、ミズーリ州在住の踊り子であり、生主である。
現在、ユカぽんの活動は主にYouTubeの動画投稿と、ニコニコミュニティでの生放送である。父親はコロンビア人、母親はアメリカ人のハーフである。ハーフのためか、多少外人ぽさが抑えられた顔立ちで、愛くるしい日本人好みの容姿をしている。家族は他に弟がいるようだが、弟の年齢は不明である。



ノルウェー|参加したいよ!

オーストラリア|次回の予定はどこいけばわかるの? 東京にいるから行ってみたいな。

投稿者|ツイッターの公式アカウント(@harajuku_fw)を確認するのが一番確実です。

イギリス|アメブロもやってるわよ。日本語が読めればだけど。→原宿ファッションウォークのブログ

オーストラリア|ありがとう。確認してみます。



アメリカ|ちょこちょこ外国人がいるね

アメリカ|誰でも参加できるの。いつでも加われるし、抜けられます。

イギリス|このイベント見るたびにムカッ腹が立ってくるの。イギリスでこんな服売ってる店なんて見たことないんだもん! でも見てるだけで刺激になるし、わたしもがんばろうって思うの!

アメリカ|ロスやサンディエゴでもこういうお店が出てきてるよ。中にはとてもエレガントなドレスを着た女性がいて、男の視線を釘付けにしちゃう人もいるから大好きなんだ。



アメリカ|(#11) 0:42の左のパネル、スカイ・フェレーラ(※海外のモデル)じゃない?

ELLE JAPON (エル・ジャポン) 2012年 06月号 [雑誌]



ドイツ|これは観光客にとってはかなりの魅力です! 日本に行った時にこのパレードをみたら、一緒についていっちゃうでしょうねw。ひとりでこんな格好して歩いてたら変な目で見られるけど、みんなと歩けばさぞや楽しいでしょう!

ドイツ|今年の夏に原宿に行って、ターコイズブルーの髪をしたデコラ系の女の子に会って、一緒に写真を撮ったんだぁ。彼女がまたすっごくステキで親切なの! 日本と住んでるみなさんが大好きです♥

イギリス|(#11の)1:38って紅林さんじゃない?

フランス|誰も答えないの? そうよ、彼女だったの!



紅林大空(くればやしはるか 8月22日生)は、静岡県出身のファッションモデル。
高校卒業後ファッション雑誌『KERA』のストリートスナップから、読者モデルとなりファッションページにも載るようになる。動物モチーフを多く取り入れたデコラティブなスタイルが特徴。

FASHION JAPAN: Kurebayashi



イギリス|これが普通なのは日本だけよ。もしロンドンでこんなパレードしたら、みんな目が点になるわ

アメリカ|アメリカだってそうだし、みんな笑うよ



・このイベントの日(#11)、暑かったけど、スーパー楽しかったんだ♡ +3

アメリカ|トーキョーって、一番オシャレな街ね!!

フランス|私にとっては最高のファッションパレード。何もかもがステキ。



以上です、ではまた。


nicola監修 モデル☆おしゃれオーディション プラチナ
アルケミスト (2012-11-08)
売り上げランキング: 707
関連記事
ad
お知らせ

・全記事一覧を表示

・姉妹サイト:・マグナム超誤訳!

・お問い合わせはこちら
amazon

レーシングミク 2013 ver. (1/8スケール PVC製塗装済み完成品・1)
レーシングミク 2013 ver. (1/8スケール PVC製塗装済み完成品・1)

figma ガールズ&パンツァー 秋山優花里 (ノンスケール ABS&PVC 塗装済み可動フィギュア)
figma ガールズ&パンツァー 秋山優花里 (ノンスケール ABS&PVC 塗装済み可動フィギュア)

ファンタジスタドール ねんどろいど 鵜野うずめ (ノンスケール ABS&PVC 塗装済み可動フィギュア)
ファンタジスタドール ねんどろいど 鵜野うずめ (ノンスケール ABS&PVC 塗装済み可動フィギュア)

なめこ家の一族 1巻 ~なめこ家よこんにちは~ [DVD]
なめこ家の一族 1巻 ~なめこ家よこんにちは~ [DVD]

Playstation 4 First Limited Pack (プレイステーション4専用ソフト KNACK ダウンロード用 プロダクトコード 同梱)
Playstation 4 First Limited Pack (プレイステーション4専用ソフト KNACK ダウンロード用 プロダクトコード 同梱)

【Amazon.co.jp限定】メタルギア ソリッド V グラウンド・ゼロズ プレミアムパッケージ (【リボルテックヤマグチ「スネーク」(グラウンド・ゼロズ.ver)&「メタルギア ソリッド ピースウォーカー」ノベライズ《挿画:新川洋司》(限定版仕様)】 同梱)
【Amazon.co.jp限定】メタルギア ソリッド V グラウンド・ゼロズ プレミアムパッケージ (【リボルテックヤマグチ「スネーク」(グラウンド・ゼロズ.ver)&「メタルギア ソリッド ピースウォーカー」ノベライズ《挿画:新川洋司》(限定版仕様)】 同梱)

東京ディズニーランド アニバーサリーズ&ファンティリュージョン! <ノーカット版> [Blu-ray]
東京ディズニーランド アニバーサリーズ&ファンティリュージョン! <ノーカット版> [Blu-ray]

MEKAKUCITY V's(初回生産限定盤) [Blu-ray]
MEKAKUCITY V's(初回生産限定盤) [Blu-ray]

TM NETWORK FINAL MISSION -START investigation- (Blu-ray Disc) (初回生産限定盤)
TM NETWORK FINAL MISSION -START investigation- (Blu-ray Disc) (初回生産限定盤)

まんがでわかる7つの習慣
まんがでわかる7つの習慣

コミックマーケット 85 DVD-ROM カタログ
コミックマーケット 85 DVD-ROM カタログ

神のみぞ知るセカイ 24 クリアファイルセット付き限定版 (小学館プラス・アンコミックスシリーズ)
神のみぞ知るセカイ 24 クリアファイルセット付き限定版 (小学館プラス・アンコミックスシリーズ)

【Amazon.co.jp限定】蒼き鋼のアルペジオ -アルス・ノヴァ- 第1巻(初回限定生産)(描き下ろし全巻収納BOX付き)[Blu-ray]
【Amazon.co.jp限定】蒼き鋼のアルペジオ -アルス・ノヴァ- 第1巻(初回限定生産)(描き下ろし全巻収納BOX付き)[Blu-ray]

ロジクール G550 パワーシェル コントローラ + バッテリー G550
ロジクール G550 パワーシェル コントローラ + バッテリー G550

プリキュアエンディングムービーコレクション ~みんなでダンス! ~ 【Blu-ray】
プリキュアエンディングムービーコレクション ~みんなでダンス! ~ 【Blu-ray】

実は私は 4 (少年チャンピオン・コミックス)
実は私は 4 (少年チャンピオン・コミックス)

小嶋陽菜1stフォトブック こじはる (講談社MOOK)
小嶋陽菜1stフォトブック こじはる (講談社MOOK)

cheero Power Plus DANBOARD version -mini- 6000mAh マルチデバイス対応 モバイルバッテリー
cheero Power Plus DANBOARD version -mini- 6000mAh マルチデバイス対応 モバイルバッテリー

B'z LIVE-GYM Pleasure 2013 ENDLESS SUMMER-XXV BEST-【完全盤】 [Blu-ray]
B'z LIVE-GYM Pleasure 2013 ENDLESS SUMMER-XXV BEST-【完全盤】 [Blu-ray]

アイドルマスター キューポッシュ 萩原雪歩 (NONスケール 塗装済み可動フィギュア)
アイドルマスター キューポッシュ 萩原雪歩 (NONスケール 塗装済み可動フィギュア)

はたらく魔王さま! (10) (電撃文庫)
はたらく魔王さま! (10) (電撃文庫)

ソードアート・オンライン プログレッシブ (2) (電撃文庫)
ソードアート・オンライン プログレッシブ (2) (電撃文庫)


"尽くすオンナ"をやめれば、あなたは一生愛される!

なれる!SE (11) 絶対?管理職宣言 (電撃文庫)
なれる!SE (11) 絶対?管理職宣言 (電撃文庫)

反省させると犯罪者になります (新潮新書)
反省させると犯罪者になります (新潮新書)

ビブリア古書堂の事件手帖 (5) ~栞子さんと繋がりの時~
ビブリア古書堂の事件手帖 (5) ~栞子さんと繋がりの時~

医者いらずの食
医者いらずの食

PROPLICA ムーンスティック
PROPLICA ムーンスティック

ぴくたむ! ダンガンロンパ1・2 (ノンスケール ストラップ型トレーディングラバーアクセサリー)
ぴくたむ! ダンガンロンパ1・2 (ノンスケール ストラップ型トレーディングラバーアクセサリー)

けいおん! Blu-ray BOX (初回限定生産)
けいおん! Blu-ray BOX (初回限定生産)

カップラーメンが旨くなる 魔法の粉 ブラックペッパー味
カップラーメンが旨くなる 魔法の粉 ブラックペッパー味

ブログパーツ アクセスランキング
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。