1. Top
  2. » スポンサー広告
  3. » 生き物
  4. » 池袋の猫カフェの紹介動画に対する海外反応
Ad
アンテナ系新着
翻訳ブログ新着
当ブログ新着順
マグナム超誤訳!へGO

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
  • ジャンル :

池袋の猫カフェの紹介動画に対する海外反応


猫なんかよんでもこない。 (コンペイトウ書房)
杉作
実業之日本社
売り上げランキング: 687


10分の動画ですが、猫好きさんは楽しめますよ。お店は東京池袋の「Cat Cafe ねころび」さんのようです。

猫カフェ(ねこカフェ)、猫喫茶(ねこきっさ)とは、室内に猫を放し飼いにし、猫とふれあう時間を提供する業態の喫茶店である。ネコミミカフェ(喫茶)と呼ばれる猫に扮した店員が接客を行う喫茶店は、コスプレ系飲食店の一業態であり、猫カフェとは区別される。

近年は、猫カフェ出店が相次いでいるため、「独自色」を出すため、内装を工夫したり、雑貨の取り扱い、カメラ(写真機)の修理を受け付けたり、品種においては、あえて血統の良い猫を置かず、捨て猫や雑種を中心に配置し里親を見つけながら経営を行う店舗も存在する。



アメリカ|天国って、こんな感じなんだと思う。

・超キュート! ホントねこまっしぐら :)

イギリス|こういったカフェが日本で流行ってるの? 東京だけ? +2

投稿者 アメリカ人|他の地域はわかりませんが、東京はこういうの好きですよね



アメリカ|8:55の猫はライオンの子みたいだ。猫と遊びながら何か飲むなんて面白いね。いつか行けるといいな。

・私も同じ無印良品のビーンバッグチェアを持ってて、うちの猫も動画みたいに気に入ってるんだ。

インテックス(INTEX) ビーンレスバッグ チェア 68569 ピンク



ドイツ|6:07と6:26の猫はおもちゃに無関心だね...

投稿者|ここでは猫が親分です



アメリカ|臭わない?

投稿者|まったく :)



アメリカ|Wiiが見えたけど、そこでゲームで遊べるの?

投稿者|そうです。やりたければできますよ。猫アプリ入れたiPadもありました。



アメリカ|ライオンみたいな毛の子が気に入ったw

イギリス|1:09のキャットは、ここの王様だ!

投稿者|僕はあの猫が好きでした。



日本(外国人)|日本に来てからずっと、嫁にこんなとこに連れてけってせがまれてるんだ。そのうち猫カフェ動画を作ってる自分が思い浮かぶよ。

投稿者|本当にすばらしい体験ですよ! 猫好きは特に。僕はペットを飼ってないので、また行きたいですね。



オランダ|おれも近々こんな仕事に就く予定。

イギリス|行きたいけど、猫なでるのにお金払うのはねぇ

アメリカ|これ見たら来年日本に行かなくちゃね。おもちゃに無関心なとこがまたニクイわねw

投稿者|猫は猫ですからw



アメリカ|私は犬派(dog person)でダックスフンドを2匹飼ってるが、それでもいい動画だ。

投稿者|僕は猫派(cat person)ですが、どちらかと言うと僕は人見知りというより、社交的で話し好きだと思ってます。



アメリカ|ワオ、猫の広告が出てきたw

オーストラリア|犬カフェはあるのかい?

投稿者|どうなんでしょう

都内の犬カフェ - NAVER まとめ
【猫】"癒されたい人"に都内の猫カフェまとめ【更新中】 - NAVER まとめ




アメリカ|子犬カフェは?

投稿者|わかりませんが、あるといいですね



アメリカ|噛まない?

投稿者|嫌なことしたり怒らせなければ噛むことはないでしょう。初めての人が来ても、みんなとてもくつろいでましたよ。



・家賃が高くても東京に住みたいなぁ

カナダ|コーヒーの中にさ、猫の毛ってどんくらい入ってた?

投稿者|動画が長くなるからカットしてあるけど、コーヒーは自販機で買いました。だから入ることはないし、入ったとしたら自己責任です。



日本在住|終日そこにいられるのかい?

投稿者|一日中だと高額になりますよ。でもそういう人もいるかもしれません。



カナダ|カワイイがいっぱい

投稿者|猫の楽園です♪



カナダ|うちのネコと見たわ。ラブリ~ :)

カナダ|ぼくは猫アレルギーなんだけど、それでも行きたい。



以上です、ではまた。


這いよれ! ニャル子さん ニャル子 (1/7スケール PVC製塗装済み完成品)
Max Factory (2013-09-30)
売り上げランキング: 1
関連記事
ad
お知らせ

・全記事一覧を表示

・姉妹サイト:・マグナム超誤訳!

・お問い合わせはこちら
amazon

レーシングミク 2013 ver. (1/8スケール PVC製塗装済み完成品・1)
レーシングミク 2013 ver. (1/8スケール PVC製塗装済み完成品・1)

figma ガールズ&パンツァー 秋山優花里 (ノンスケール ABS&PVC 塗装済み可動フィギュア)
figma ガールズ&パンツァー 秋山優花里 (ノンスケール ABS&PVC 塗装済み可動フィギュア)

ファンタジスタドール ねんどろいど 鵜野うずめ (ノンスケール ABS&PVC 塗装済み可動フィギュア)
ファンタジスタドール ねんどろいど 鵜野うずめ (ノンスケール ABS&PVC 塗装済み可動フィギュア)

なめこ家の一族 1巻 ~なめこ家よこんにちは~ [DVD]
なめこ家の一族 1巻 ~なめこ家よこんにちは~ [DVD]

Playstation 4 First Limited Pack (プレイステーション4専用ソフト KNACK ダウンロード用 プロダクトコード 同梱)
Playstation 4 First Limited Pack (プレイステーション4専用ソフト KNACK ダウンロード用 プロダクトコード 同梱)

【Amazon.co.jp限定】メタルギア ソリッド V グラウンド・ゼロズ プレミアムパッケージ (【リボルテックヤマグチ「スネーク」(グラウンド・ゼロズ.ver)&「メタルギア ソリッド ピースウォーカー」ノベライズ《挿画:新川洋司》(限定版仕様)】 同梱)
【Amazon.co.jp限定】メタルギア ソリッド V グラウンド・ゼロズ プレミアムパッケージ (【リボルテックヤマグチ「スネーク」(グラウンド・ゼロズ.ver)&「メタルギア ソリッド ピースウォーカー」ノベライズ《挿画:新川洋司》(限定版仕様)】 同梱)

東京ディズニーランド アニバーサリーズ&ファンティリュージョン! <ノーカット版> [Blu-ray]
東京ディズニーランド アニバーサリーズ&ファンティリュージョン! <ノーカット版> [Blu-ray]

MEKAKUCITY V's(初回生産限定盤) [Blu-ray]
MEKAKUCITY V's(初回生産限定盤) [Blu-ray]

TM NETWORK FINAL MISSION -START investigation- (Blu-ray Disc) (初回生産限定盤)
TM NETWORK FINAL MISSION -START investigation- (Blu-ray Disc) (初回生産限定盤)

まんがでわかる7つの習慣
まんがでわかる7つの習慣

コミックマーケット 85 DVD-ROM カタログ
コミックマーケット 85 DVD-ROM カタログ

神のみぞ知るセカイ 24 クリアファイルセット付き限定版 (小学館プラス・アンコミックスシリーズ)
神のみぞ知るセカイ 24 クリアファイルセット付き限定版 (小学館プラス・アンコミックスシリーズ)

【Amazon.co.jp限定】蒼き鋼のアルペジオ -アルス・ノヴァ- 第1巻(初回限定生産)(描き下ろし全巻収納BOX付き)[Blu-ray]
【Amazon.co.jp限定】蒼き鋼のアルペジオ -アルス・ノヴァ- 第1巻(初回限定生産)(描き下ろし全巻収納BOX付き)[Blu-ray]

ロジクール G550 パワーシェル コントローラ + バッテリー G550
ロジクール G550 パワーシェル コントローラ + バッテリー G550

プリキュアエンディングムービーコレクション ~みんなでダンス! ~ 【Blu-ray】
プリキュアエンディングムービーコレクション ~みんなでダンス! ~ 【Blu-ray】

実は私は 4 (少年チャンピオン・コミックス)
実は私は 4 (少年チャンピオン・コミックス)

小嶋陽菜1stフォトブック こじはる (講談社MOOK)
小嶋陽菜1stフォトブック こじはる (講談社MOOK)

cheero Power Plus DANBOARD version -mini- 6000mAh マルチデバイス対応 モバイルバッテリー
cheero Power Plus DANBOARD version -mini- 6000mAh マルチデバイス対応 モバイルバッテリー

B'z LIVE-GYM Pleasure 2013 ENDLESS SUMMER-XXV BEST-【完全盤】 [Blu-ray]
B'z LIVE-GYM Pleasure 2013 ENDLESS SUMMER-XXV BEST-【完全盤】 [Blu-ray]

アイドルマスター キューポッシュ 萩原雪歩 (NONスケール 塗装済み可動フィギュア)
アイドルマスター キューポッシュ 萩原雪歩 (NONスケール 塗装済み可動フィギュア)

はたらく魔王さま! (10) (電撃文庫)
はたらく魔王さま! (10) (電撃文庫)

ソードアート・オンライン プログレッシブ (2) (電撃文庫)
ソードアート・オンライン プログレッシブ (2) (電撃文庫)


"尽くすオンナ"をやめれば、あなたは一生愛される!

なれる!SE (11) 絶対?管理職宣言 (電撃文庫)
なれる!SE (11) 絶対?管理職宣言 (電撃文庫)

反省させると犯罪者になります (新潮新書)
反省させると犯罪者になります (新潮新書)

ビブリア古書堂の事件手帖 (5) ~栞子さんと繋がりの時~
ビブリア古書堂の事件手帖 (5) ~栞子さんと繋がりの時~

医者いらずの食
医者いらずの食

PROPLICA ムーンスティック
PROPLICA ムーンスティック

ぴくたむ! ダンガンロンパ1・2 (ノンスケール ストラップ型トレーディングラバーアクセサリー)
ぴくたむ! ダンガンロンパ1・2 (ノンスケール ストラップ型トレーディングラバーアクセサリー)

けいおん! Blu-ray BOX (初回限定生産)
けいおん! Blu-ray BOX (初回限定生産)

カップラーメンが旨くなる 魔法の粉 ブラックペッパー味
カップラーメンが旨くなる 魔法の粉 ブラックペッパー味

ブログパーツ アクセスランキング
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。