1. Top
  2. » スポンサー広告
  3. » 日常
  4. » 日米ハーフの女児が、補助輪なしで自転車に乗ろうと頑張る。海外反応
Ad
アンテナ系新着
翻訳ブログ新着
当ブログ新着順
マグナム超誤訳!へGO

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
  • ジャンル :

日米ハーフの女児が、補助輪なしで自転車に乗ろうと頑張る。海外反応


1週間で乗れる自転車・一輪車 [DVD]
エキスプレス (2009-03-31)



以前紹介した虫好き少女のニーナちゃん。保育園の友だち数人が補助輪なしで自転車に乗ってるのに刺激されて、自分も外して乗りたくなったようです。その練習模様をどうぞ。



アメリカ 21歳|初めて練習したときのこのこと思い出すわ。

21歳|面白いことばかり言う子だわw +3

タイ|なんて協力的なお父さんなの。世界中のお父さんがあなたみたいだったらいいのに。+3

・最初から上手く乗れるもんだなぁ! いいぞ、ニーナ。いま大事なこと仕込んどけば、一生忘れないからね。+18

投稿者|初日は倒れそうなときの降り方を教えました。その前はすごく怖がってて、乗ることさえ出来なかったんですよ。



・おめでとう、ニーナ! 目覚しい進歩ね。次はコーナリングよ!

投稿者|昨日、公園でグルグル回ってました。カーブの多い道は次回ですかね。



アメリカ 21歳|全然上手いわ。わたしなんか最初、電信柱にぶつかったんだからw +13

アメリカ 22歳|乗りこなすのが早いよ。オレなんかもっと泣いてたしアザだらけだった。

投稿者|アザは数カ所ありますし、泣いてる所はちょっとカットしてあります; )



アメリカ 24歳|本気で思うんだけど、ニーナはその年頃にしては相当機敏だよ。反応も素早いし、避け方も上手い。かなりお利口さんだ!!!

・見てて元気になったわ。ご機嫌ななめな(grumpy)ニーナはすごくかわいいw

アメリカ|自分なりの文句の言葉があるんだね!!!+9

投稿者|ニーナにどんな意味なのか教えてもらわないといけないかもw



アメリカ|おお、この日がニーナの自転車に乗れた記念日なのか!!

アメリカ 23歳|アタシなんか最初から親父に補助輪なして坂道で乗らされたのよ。ブレーキのかけ方も知らないのにw 平地を選ぶなんて最高のお父さんよ +5

投稿者|いきなり坂道かい? そりゃ厳しすぎるよ!



アメリカ|わたしのときは自転車がとても大きくて数回倒れたの。ニーナは本当にバランスとるのが上手いわ。でも彼女の文句にホント笑っちゃう。素敵なお父さんがいて良かったわね。+8

フィリピン 27歳|オレなんかチャリンコ乗れたのは10代入ってからだよ。

アメリカ|良いパパだな。ボクは15歳だけど、いまだに乗れないんだ:P

シンガポール 40歳|私もそうだったんだが彼女が間違ってるのは、ずっと下を見て乗ってる所だ。前を見てこげば自然にバランスが取れるよ。彼女に教えてあげて。でもよくやった。

投稿者|ええ、前を見るように言ってましたが、はじめはすごく怖がってました。他のことでもそうですが、リラックスしてれば上手くいきやすいですが、上達しないとなかなかリラックスできないものです。最初の一歩がとても肝心です。ニーナは性格的に慎重なタイプなので、身体が覚えるまではしばらくかかりますね。でも彼女の意志は固いですし、恐怖を乗り越えるまで頑張るでしょう。



オーストラリア 25歳|ニーナのお陰でスッキリ! 今日は本当にイライラしてたの。日曜日に学校で行う授業の計画を立てなきゃいけなかったから。あなたは立派よ。それと、どこで練習してるの? すごく素敵なところね。行ってみたいな。

投稿者|田んぼのあぜ道です。日本の田んぼが好きなんです。広々してるしあまり車も通らないから。



カナダ 40歳|私の娘の自転車は、片側だけに補助輪をつけてますの。

投稿者|かなり心理的なものが働いたのかと。この練習前は、自転車乗った回数なんてほんの2,3度ですから。友達が補助輪なしで乗ってることが、ニーナをやる気にさせたのでしょう。



アフガニスタン 26歳|なんとか自転車に乗れたことは、彼らが成長してることの印ですよね。自分の苦労や怪我したことを思い出します。たくさんの疑問や不安に因われても、それを乗り越えることこそが成功の価値だと思います。本当に素晴らしいお父さんと可愛らしいお嬢さんです!

投稿者|泳ぐことと自転車に乗ること、この2つは子供時代の最大のチャレンジです。でも身につけたときには、素晴らしい達成感と自由を与えてくれますよね。



・最高のダティです!!

投稿者|どうも!



カナダ 20歳|あなたの動画見ると、いつも幸せな気持ちになるの。大好きよニーナ!

アメリカ 25歳|低評価つけた奴は、まだ補助輪がとれてないんだよ +25



以上です、ではまた。


RUNFUN(ランファン) シマノ6段変速 LEDライト リチウムイオン電池6.6Ah タイヤサイズ(26 1 3/8) KMD-C26G
RUNFUN(ランファン) シマノ6段変速 LEDライト リチウムイオン電池6.6Ah タイヤサイズ(26 1 3/8) KMD-C26G
関連記事
ad
お知らせ

・全記事一覧を表示

・姉妹サイト:・マグナム超誤訳!

・お問い合わせはこちら
amazon

レーシングミク 2013 ver. (1/8スケール PVC製塗装済み完成品・1)
レーシングミク 2013 ver. (1/8スケール PVC製塗装済み完成品・1)

figma ガールズ&パンツァー 秋山優花里 (ノンスケール ABS&PVC 塗装済み可動フィギュア)
figma ガールズ&パンツァー 秋山優花里 (ノンスケール ABS&PVC 塗装済み可動フィギュア)

ファンタジスタドール ねんどろいど 鵜野うずめ (ノンスケール ABS&PVC 塗装済み可動フィギュア)
ファンタジスタドール ねんどろいど 鵜野うずめ (ノンスケール ABS&PVC 塗装済み可動フィギュア)

なめこ家の一族 1巻 ~なめこ家よこんにちは~ [DVD]
なめこ家の一族 1巻 ~なめこ家よこんにちは~ [DVD]

Playstation 4 First Limited Pack (プレイステーション4専用ソフト KNACK ダウンロード用 プロダクトコード 同梱)
Playstation 4 First Limited Pack (プレイステーション4専用ソフト KNACK ダウンロード用 プロダクトコード 同梱)

【Amazon.co.jp限定】メタルギア ソリッド V グラウンド・ゼロズ プレミアムパッケージ (【リボルテックヤマグチ「スネーク」(グラウンド・ゼロズ.ver)&「メタルギア ソリッド ピースウォーカー」ノベライズ《挿画:新川洋司》(限定版仕様)】 同梱)
【Amazon.co.jp限定】メタルギア ソリッド V グラウンド・ゼロズ プレミアムパッケージ (【リボルテックヤマグチ「スネーク」(グラウンド・ゼロズ.ver)&「メタルギア ソリッド ピースウォーカー」ノベライズ《挿画:新川洋司》(限定版仕様)】 同梱)

東京ディズニーランド アニバーサリーズ&ファンティリュージョン! <ノーカット版> [Blu-ray]
東京ディズニーランド アニバーサリーズ&ファンティリュージョン! <ノーカット版> [Blu-ray]

MEKAKUCITY V's(初回生産限定盤) [Blu-ray]
MEKAKUCITY V's(初回生産限定盤) [Blu-ray]

TM NETWORK FINAL MISSION -START investigation- (Blu-ray Disc) (初回生産限定盤)
TM NETWORK FINAL MISSION -START investigation- (Blu-ray Disc) (初回生産限定盤)

まんがでわかる7つの習慣
まんがでわかる7つの習慣

コミックマーケット 85 DVD-ROM カタログ
コミックマーケット 85 DVD-ROM カタログ

神のみぞ知るセカイ 24 クリアファイルセット付き限定版 (小学館プラス・アンコミックスシリーズ)
神のみぞ知るセカイ 24 クリアファイルセット付き限定版 (小学館プラス・アンコミックスシリーズ)

【Amazon.co.jp限定】蒼き鋼のアルペジオ -アルス・ノヴァ- 第1巻(初回限定生産)(描き下ろし全巻収納BOX付き)[Blu-ray]
【Amazon.co.jp限定】蒼き鋼のアルペジオ -アルス・ノヴァ- 第1巻(初回限定生産)(描き下ろし全巻収納BOX付き)[Blu-ray]

ロジクール G550 パワーシェル コントローラ + バッテリー G550
ロジクール G550 パワーシェル コントローラ + バッテリー G550

プリキュアエンディングムービーコレクション ~みんなでダンス! ~ 【Blu-ray】
プリキュアエンディングムービーコレクション ~みんなでダンス! ~ 【Blu-ray】

実は私は 4 (少年チャンピオン・コミックス)
実は私は 4 (少年チャンピオン・コミックス)

小嶋陽菜1stフォトブック こじはる (講談社MOOK)
小嶋陽菜1stフォトブック こじはる (講談社MOOK)

cheero Power Plus DANBOARD version -mini- 6000mAh マルチデバイス対応 モバイルバッテリー
cheero Power Plus DANBOARD version -mini- 6000mAh マルチデバイス対応 モバイルバッテリー

B'z LIVE-GYM Pleasure 2013 ENDLESS SUMMER-XXV BEST-【完全盤】 [Blu-ray]
B'z LIVE-GYM Pleasure 2013 ENDLESS SUMMER-XXV BEST-【完全盤】 [Blu-ray]

アイドルマスター キューポッシュ 萩原雪歩 (NONスケール 塗装済み可動フィギュア)
アイドルマスター キューポッシュ 萩原雪歩 (NONスケール 塗装済み可動フィギュア)

はたらく魔王さま! (10) (電撃文庫)
はたらく魔王さま! (10) (電撃文庫)

ソードアート・オンライン プログレッシブ (2) (電撃文庫)
ソードアート・オンライン プログレッシブ (2) (電撃文庫)


"尽くすオンナ"をやめれば、あなたは一生愛される!

なれる!SE (11) 絶対?管理職宣言 (電撃文庫)
なれる!SE (11) 絶対?管理職宣言 (電撃文庫)

反省させると犯罪者になります (新潮新書)
反省させると犯罪者になります (新潮新書)

ビブリア古書堂の事件手帖 (5) ~栞子さんと繋がりの時~
ビブリア古書堂の事件手帖 (5) ~栞子さんと繋がりの時~

医者いらずの食
医者いらずの食

PROPLICA ムーンスティック
PROPLICA ムーンスティック

ぴくたむ! ダンガンロンパ1・2 (ノンスケール ストラップ型トレーディングラバーアクセサリー)
ぴくたむ! ダンガンロンパ1・2 (ノンスケール ストラップ型トレーディングラバーアクセサリー)

けいおん! Blu-ray BOX (初回限定生産)
けいおん! Blu-ray BOX (初回限定生産)

カップラーメンが旨くなる 魔法の粉 ブラックペッパー味
カップラーメンが旨くなる 魔法の粉 ブラックペッパー味

ブログパーツ アクセスランキング
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。