1. Top
  2. » スポンサー広告
  3. »
  4. » 日本のお金(紙幣と硬貨)の紹介動画に対する海外反応
Ad
アンテナ系新着
翻訳ブログ新着
当ブログ新着順
マグナム超誤訳!へGO

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
  • ジャンル :

日本のお金(紙幣と硬貨)の紹介動画に対する海外反応

  • 2012-07/10 (Tue)


お金模型セット
e-discount



今では珍しい紙幣も登場します。



アメリカ
素晴らしいわね。1万円は100ドルに近いの?

投稿者
そうです。金額を換算するには、日本円から下二桁を取れば、USドルでの価値になりますよ!(※三年前のコメント)



アメリカ
日本円ってすごく計算しやすいんだね。ゼロをひとつ取るだけなんだ。500円は50ドルと同額ってことか。

投稿者
ゼロを2つですよ。500円が50ドルなら、わたしはお金持ちになっちゃうわ。



不明
2:11でお腹鳴ってないか? クソワロタ。これ撮ってたとき、お腹空いてたの? 投稿ありがとう。日本円は一度も見たことなかったんだよ。

投稿者
フフ、その通りよ! 5回くらいは鳴ってたわ。わたしの動画が気に入ってくれたら登録よろしくね。



アメリカ
一円札ってあるのかな?

投稿者
恐らくは。わたしの大叔母が10円札を持ってます。もっと少額の硬貨も持ってると思います。



アメリカ
私は日本人ではない。あなたもそうだと思うが、日本の紙幣は何で出来ているのかわからないんだよ。アメリカの紙幣はリネン繊維で出来ているのは知ってるが。どうかよろしく!!

投稿者
アメリカとは違う気がしますよ。それは確かです! もっと硬い感じがしますし、綿が入っているとも思いません。



---
紙幣
日本を含めほとんどの国の紙幣は紙(植物繊維:主に楮、三椏、綿、マニラ麻など)製で、繊維の厚みを加減して透かしを入れている。また、オーストラリアなど一部の国にはプラスチック製(ポリマー紙幣)の銀行券も存在し、これらの銀行券では透明の窓を作ったり、ハイテクな透かしも存在する。
---



アメリカ 49歳
とてもクールだ! 私は子供の頃、日本の硬貨を集めていてた。デザインが気に入っていて、昔とあまり変わってないね。2千円はアメリカの2ドル札と同じくらい一般的じゃないんだ(価値が違うのは知ってるが、立場は同じだよ)。まだ流通してるけど、ほとんどどちらも見かけない。百円札のように、カナダでは1ドル札は使用しない。代わりに1ドル硬貨(ルーニーと呼んでる)を使う。

アメリカ 19歳
僕は5円を持ってる。それと100円が好きだ。数はわかるけど、日付がわからないんだ。

投稿者
日本の日付を理解するのはかなり厄介です。例えば平9と表記があれば、それは1997年度製です。



不明
日本に行ったの?

投稿者
日本に住んでますw



不明
君はとてもラッキーだよ。

不明
もし私がアメリカ銀行で2千円に両替したいとすると、千円札が2枚もらえるのかな?

投稿者
ほぼ千円札2枚でしょうね。でも2千円札がほしいなら、そう頼むと交換できます。2ドル札と同じですよ。銀行にはあるので、お願いしてみては。



アメリカ
私は百円札を持ってるよ。1950年製だ。二千円札がほしいね。こんにちじゃレアだから。

投稿者
二千円札はそれほとレアじゃないですよ。流通してないだけで。銀行には沢山置いてあるでしょう。



不明
お札の透かしを撮った動画を作ってくれないか?

アメリカ 15歳
正規のレートで交換しようよ。千円札がほしいんだ。メール送るからさ。

アメリカ
腹が鳴ってるぞw

投稿者
ハハ、そこを指摘したのはあなたが二人目よ



スイス 21歳
君はユダヤ人か? 他意はないよ +2

投稿者
いいえw



不明
50円硬貨がないんじゃない?

投稿者
そう、撮り忘れちゃったんです。



アメリカ
ニンジャやサムライを紙幣に載せればクールなのにな。+2

アメリカ 23歳
アニメやロボットなら更にね。



他にお金がなくなって、記念硬貨を使ったときは切なかったですね。

以上です、ではまた。


100円のコーラを1000円で売る方法
永井 孝尚
中経出版


関連記事
ad
お知らせ

・全記事一覧を表示

・姉妹サイト:・マグナム超誤訳!

・お問い合わせはこちら
amazon

レーシングミク 2013 ver. (1/8スケール PVC製塗装済み完成品・1)
レーシングミク 2013 ver. (1/8スケール PVC製塗装済み完成品・1)

figma ガールズ&パンツァー 秋山優花里 (ノンスケール ABS&PVC 塗装済み可動フィギュア)
figma ガールズ&パンツァー 秋山優花里 (ノンスケール ABS&PVC 塗装済み可動フィギュア)

ファンタジスタドール ねんどろいど 鵜野うずめ (ノンスケール ABS&PVC 塗装済み可動フィギュア)
ファンタジスタドール ねんどろいど 鵜野うずめ (ノンスケール ABS&PVC 塗装済み可動フィギュア)

なめこ家の一族 1巻 ~なめこ家よこんにちは~ [DVD]
なめこ家の一族 1巻 ~なめこ家よこんにちは~ [DVD]

Playstation 4 First Limited Pack (プレイステーション4専用ソフト KNACK ダウンロード用 プロダクトコード 同梱)
Playstation 4 First Limited Pack (プレイステーション4専用ソフト KNACK ダウンロード用 プロダクトコード 同梱)

【Amazon.co.jp限定】メタルギア ソリッド V グラウンド・ゼロズ プレミアムパッケージ (【リボルテックヤマグチ「スネーク」(グラウンド・ゼロズ.ver)&「メタルギア ソリッド ピースウォーカー」ノベライズ《挿画:新川洋司》(限定版仕様)】 同梱)
【Amazon.co.jp限定】メタルギア ソリッド V グラウンド・ゼロズ プレミアムパッケージ (【リボルテックヤマグチ「スネーク」(グラウンド・ゼロズ.ver)&「メタルギア ソリッド ピースウォーカー」ノベライズ《挿画:新川洋司》(限定版仕様)】 同梱)

東京ディズニーランド アニバーサリーズ&ファンティリュージョン! <ノーカット版> [Blu-ray]
東京ディズニーランド アニバーサリーズ&ファンティリュージョン! <ノーカット版> [Blu-ray]

MEKAKUCITY V's(初回生産限定盤) [Blu-ray]
MEKAKUCITY V's(初回生産限定盤) [Blu-ray]

TM NETWORK FINAL MISSION -START investigation- (Blu-ray Disc) (初回生産限定盤)
TM NETWORK FINAL MISSION -START investigation- (Blu-ray Disc) (初回生産限定盤)

まんがでわかる7つの習慣
まんがでわかる7つの習慣

コミックマーケット 85 DVD-ROM カタログ
コミックマーケット 85 DVD-ROM カタログ

神のみぞ知るセカイ 24 クリアファイルセット付き限定版 (小学館プラス・アンコミックスシリーズ)
神のみぞ知るセカイ 24 クリアファイルセット付き限定版 (小学館プラス・アンコミックスシリーズ)

【Amazon.co.jp限定】蒼き鋼のアルペジオ -アルス・ノヴァ- 第1巻(初回限定生産)(描き下ろし全巻収納BOX付き)[Blu-ray]
【Amazon.co.jp限定】蒼き鋼のアルペジオ -アルス・ノヴァ- 第1巻(初回限定生産)(描き下ろし全巻収納BOX付き)[Blu-ray]

ロジクール G550 パワーシェル コントローラ + バッテリー G550
ロジクール G550 パワーシェル コントローラ + バッテリー G550

プリキュアエンディングムービーコレクション ~みんなでダンス! ~ 【Blu-ray】
プリキュアエンディングムービーコレクション ~みんなでダンス! ~ 【Blu-ray】

実は私は 4 (少年チャンピオン・コミックス)
実は私は 4 (少年チャンピオン・コミックス)

小嶋陽菜1stフォトブック こじはる (講談社MOOK)
小嶋陽菜1stフォトブック こじはる (講談社MOOK)

cheero Power Plus DANBOARD version -mini- 6000mAh マルチデバイス対応 モバイルバッテリー
cheero Power Plus DANBOARD version -mini- 6000mAh マルチデバイス対応 モバイルバッテリー

B'z LIVE-GYM Pleasure 2013 ENDLESS SUMMER-XXV BEST-【完全盤】 [Blu-ray]
B'z LIVE-GYM Pleasure 2013 ENDLESS SUMMER-XXV BEST-【完全盤】 [Blu-ray]

アイドルマスター キューポッシュ 萩原雪歩 (NONスケール 塗装済み可動フィギュア)
アイドルマスター キューポッシュ 萩原雪歩 (NONスケール 塗装済み可動フィギュア)

はたらく魔王さま! (10) (電撃文庫)
はたらく魔王さま! (10) (電撃文庫)

ソードアート・オンライン プログレッシブ (2) (電撃文庫)
ソードアート・オンライン プログレッシブ (2) (電撃文庫)


"尽くすオンナ"をやめれば、あなたは一生愛される!

なれる!SE (11) 絶対?管理職宣言 (電撃文庫)
なれる!SE (11) 絶対?管理職宣言 (電撃文庫)

反省させると犯罪者になります (新潮新書)
反省させると犯罪者になります (新潮新書)

ビブリア古書堂の事件手帖 (5) ~栞子さんと繋がりの時~
ビブリア古書堂の事件手帖 (5) ~栞子さんと繋がりの時~

医者いらずの食
医者いらずの食

PROPLICA ムーンスティック
PROPLICA ムーンスティック

ぴくたむ! ダンガンロンパ1・2 (ノンスケール ストラップ型トレーディングラバーアクセサリー)
ぴくたむ! ダンガンロンパ1・2 (ノンスケール ストラップ型トレーディングラバーアクセサリー)

けいおん! Blu-ray BOX (初回限定生産)
けいおん! Blu-ray BOX (初回限定生産)

カップラーメンが旨くなる 魔法の粉 ブラックペッパー味
カップラーメンが旨くなる 魔法の粉 ブラックペッパー味

ブログパーツ アクセスランキング
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。