1. Top
  2. » 2012/07
Ad
アンテナ系新着
翻訳ブログ新着
当ブログ新着順
マグナム超誤訳!へGO

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
  • ジャンル :

全身ローラーブレードスーツ男が、中国の坂道を滑り降りる。海外反応




チャレンジャーはフランスの方のようです。

» 続きを読む

スポンサーサイト

虫を愛でる日英バイリンガル浴衣少女のラブリー動画に対する海外反応


» 続きを読む

「京都の女子大生にオシャレについて聞いてみた」海外反応


60’s STYLE BOOK

宝島社
売り上げランキング: 11853


お洒落してますか?

» 続きを読む

日本の蚊に似た昆虫の紹介動画に対する海外反応


トランスフォーマー/ダークサイド・ムーン 3Dスーパーセット [Blu-ray]
パラマウント ホーム エンタテインメント ジャパン (2012-02-17)



以前紹介した護国神社の父娘さんが撮影したものです。この虫は見たことないですね。いったい何者なんでしょうか。

昆虫などの苦手な方はご注意下さい。

» 続きを読む

日本のムカデの紹介動画に対する海外反応




私の家でも、ちょうど今頃はよく出ます....毎年1,2回は噛まれます。

昆虫などが苦手な方はご注意下さい。

» 続きを読む

日本のCMに出演中の超絶美少女「ダコタ・ローズ」さんの吸血鬼人形風ヘアメイク動画に対する海外反応




ネットでかなり話題になりましたよね。日本のCMにも出ているようです。海外ではどんな印象をもたれているのでしょうか。

» 続きを読む

イギリス人の美少女が、言葉の大切さを日本語で語ってくれます。海外反応


ハンナ(Blu-ray Disc)
ハンナ(Blu-ray Disc)
posted with amazlet at 12.07.30
ソニー・ピクチャーズエンタテインメント (2012-08-22)



語学堪能なハンナちゃんは15歳。自分にとって言葉とは何かを語ってくれます。

» 続きを読む

日本人?女性が「怠惰」に関する表現を教えてくれる日本語学習番組に対する海外反応


本当に「英語を話したい」キミへ
川島 永嗣
世界文化社
売り上げランキング: 155


英語を学ぶ日本人にも勉強になります。

» 続きを読む

ゴスロリファッションで原宿に出向くオランダ人女性が、日本人に写真撮影をせがまれる。海外反応




原宿にはほんの数回しか行ったことがありません。

» 続きを読む

とある外国人が撮影した日本の蹴鞠(けまり)動画への海外反応と、彼の葛藤。

蹴鞠師 [DVD]
インペリアルレコード (2007-08-15)



京都のとある小さいお寺で撮影されたそうです。

ウィキペディアより
蹴鞠(けまり/しゅうきく)とは、平安時代に流行した競技のひとつ。鹿皮製の鞠を一定の高さで蹴り続け、その回数を競う競技である。

なお、日本語でサッカーのことを「蹴球(しゅうきゅう)」と呼ぶのは、明治時代にヨーロッパから来た外国人が居留地でその競技に興ずる姿を見て、日本人が「異人さんの蹴鞠」と呼んだことからきているといわれる。

» 続きを読む

京都の成人式で、着物姿の弓道女子たちが行う通し矢。海外反応


「女子」の時代! (青弓社ライブラリー)
馬場 伸彦 池田 太臣
青弓社



京都の三十三間堂で、成人式に行われる通し矢(弓引き初め)の動画だそうです。凛々しくて、また艶やかでもあります。

ウィキペディアより
通し矢(とおしや)は、弓術の一種目。堂射(どうしゃ)、堂前(どうまえ)などともいう。京都蓮華王院(三十三間堂)の西側軒下を南から北に矢を射通す競技である。いくつかの種目があったが、一昼夜に南端から北端に射通した矢の数を競う「大矢数」が有名である。江戸時代前期に最盛期となり、有力藩の後ろ盾のもと多くの射手が挑戦して記録更新が相次いだ。しかし中期以降は大規模な通し矢競技は行われなくなった。京都三十三間堂の他、通し矢用に作られた江戸三十三間堂や東大寺大仏殿回廊でも行われた。通し矢用に工夫された技術・用具は現代の弓道にも影響を与えている。


» 続きを読む

ガーリーなアメリカ人美少女が、湖の畔で寝転がりながら日本行きに胸を膨らませています。海外反応




まぶしいですね。コメントは少なめですが、ちょっと素敵だったのでご紹介します。

» 続きを読む

日本のお金(紙幣と硬貨)の紹介動画に対する海外反応

  • 2012-07/10 (Tue)

お金模型セット
e-discount



今では珍しい紙幣も登場します。

» 続きを読む

笑顔の素敵なドイツ人女性が、スピッツの「チェリー」を歌う動画に対する海外反応

CYCLE HIT 1991-1997 Spitz Complete Single Collection
スピッツ
ユニバーサルJ (2006-03-25)


スピッツには名曲が沢山ありますね。

» 続きを読む

お台場ガンダム&富野監督のインタビュー&戦国メイドカフェ&おもちゃショーの紹介番組に対する海外反応




前回と同様、ネット番組「アキバってる!」からの紹介です。

» 続きを読む

アキバの制服マッサージ店と萌え自販機とロボットバトルの紹介番組に対する海外反応


S.H.フィギュアーツ アキバブルー
バンダイ (2012-07-28)



「アキバってる」というユーチューブ上で放送されていた番組のようですが、現在は終了しているみたいです。

» 続きを読む

外国人が日本の雑貨書店「ヴィレッジヴァンガード」のクールな品々を紹介する動画に対する海外反応




たまに覗くと意外なものが見つかったりして楽しいですよね。

ウィキペディアより
ヴィレッジヴァンガード (Village Vanguard) とは、株式会社ヴィレッジヴァンガードコーポレーション (Village Vanguard Corporation Co., Ltd.) によって運営・フランチャイズ展開されている複合型書店である。略称は「ヴィレヴァン」「ヴィレッジ」。

書籍以外にも幅広い雑貨を扱う複合型書店。売れ筋商品と共に趣味性の高い商品を中心に扱う。商品は担当者の裁量による装飾的な陳列をされ、各店舗ごとに異なったレイアウトになっている。後述するPOPや陳列方法で来店意欲を高めている。下北沢店や吉祥寺店等はサブカルチャーの殿堂のような佇まいで、ヴィレッジを象徴する店舗と言われる。現在はショッピングモールを中心にテナント出店を進めている。

» 続きを読む

日本で子育てをするビューティー外国人新米ママが、大阪での生活を語る動画に対する海外反応


ひよこクラブ 2012年 08月号

ベネッセコーポレーション (2012-07-14)


普通に子育てするだけでも大変なのに、異国での子育てはさぞかし苦労が伴うのではないでしょうか。

» 続きを読む

カナダ人が撮影した「三鷹の森ジブリ美術館」のスライドショー動画。海外反応




館内は撮影禁止なので、おもに外観などを撮ったもののようです。

» 続きを読む

ad
お知らせ

・全記事一覧を表示

・姉妹サイト:・マグナム超誤訳!

・お問い合わせはこちら
amazon

レーシングミク 2013 ver. (1/8スケール PVC製塗装済み完成品・1)
レーシングミク 2013 ver. (1/8スケール PVC製塗装済み完成品・1)

figma ガールズ&パンツァー 秋山優花里 (ノンスケール ABS&PVC 塗装済み可動フィギュア)
figma ガールズ&パンツァー 秋山優花里 (ノンスケール ABS&PVC 塗装済み可動フィギュア)

ファンタジスタドール ねんどろいど 鵜野うずめ (ノンスケール ABS&PVC 塗装済み可動フィギュア)
ファンタジスタドール ねんどろいど 鵜野うずめ (ノンスケール ABS&PVC 塗装済み可動フィギュア)

なめこ家の一族 1巻 ~なめこ家よこんにちは~ [DVD]
なめこ家の一族 1巻 ~なめこ家よこんにちは~ [DVD]

Playstation 4 First Limited Pack (プレイステーション4専用ソフト KNACK ダウンロード用 プロダクトコード 同梱)
Playstation 4 First Limited Pack (プレイステーション4専用ソフト KNACK ダウンロード用 プロダクトコード 同梱)

【Amazon.co.jp限定】メタルギア ソリッド V グラウンド・ゼロズ プレミアムパッケージ (【リボルテックヤマグチ「スネーク」(グラウンド・ゼロズ.ver)&「メタルギア ソリッド ピースウォーカー」ノベライズ《挿画:新川洋司》(限定版仕様)】 同梱)
【Amazon.co.jp限定】メタルギア ソリッド V グラウンド・ゼロズ プレミアムパッケージ (【リボルテックヤマグチ「スネーク」(グラウンド・ゼロズ.ver)&「メタルギア ソリッド ピースウォーカー」ノベライズ《挿画:新川洋司》(限定版仕様)】 同梱)

東京ディズニーランド アニバーサリーズ&ファンティリュージョン! <ノーカット版> [Blu-ray]
東京ディズニーランド アニバーサリーズ&ファンティリュージョン! <ノーカット版> [Blu-ray]

MEKAKUCITY V's(初回生産限定盤) [Blu-ray]
MEKAKUCITY V's(初回生産限定盤) [Blu-ray]

TM NETWORK FINAL MISSION -START investigation- (Blu-ray Disc) (初回生産限定盤)
TM NETWORK FINAL MISSION -START investigation- (Blu-ray Disc) (初回生産限定盤)

まんがでわかる7つの習慣
まんがでわかる7つの習慣

コミックマーケット 85 DVD-ROM カタログ
コミックマーケット 85 DVD-ROM カタログ

神のみぞ知るセカイ 24 クリアファイルセット付き限定版 (小学館プラス・アンコミックスシリーズ)
神のみぞ知るセカイ 24 クリアファイルセット付き限定版 (小学館プラス・アンコミックスシリーズ)

【Amazon.co.jp限定】蒼き鋼のアルペジオ -アルス・ノヴァ- 第1巻(初回限定生産)(描き下ろし全巻収納BOX付き)[Blu-ray]
【Amazon.co.jp限定】蒼き鋼のアルペジオ -アルス・ノヴァ- 第1巻(初回限定生産)(描き下ろし全巻収納BOX付き)[Blu-ray]

ロジクール G550 パワーシェル コントローラ + バッテリー G550
ロジクール G550 パワーシェル コントローラ + バッテリー G550

プリキュアエンディングムービーコレクション ~みんなでダンス! ~ 【Blu-ray】
プリキュアエンディングムービーコレクション ~みんなでダンス! ~ 【Blu-ray】

実は私は 4 (少年チャンピオン・コミックス)
実は私は 4 (少年チャンピオン・コミックス)

小嶋陽菜1stフォトブック こじはる (講談社MOOK)
小嶋陽菜1stフォトブック こじはる (講談社MOOK)

cheero Power Plus DANBOARD version -mini- 6000mAh マルチデバイス対応 モバイルバッテリー
cheero Power Plus DANBOARD version -mini- 6000mAh マルチデバイス対応 モバイルバッテリー

B'z LIVE-GYM Pleasure 2013 ENDLESS SUMMER-XXV BEST-【完全盤】 [Blu-ray]
B'z LIVE-GYM Pleasure 2013 ENDLESS SUMMER-XXV BEST-【完全盤】 [Blu-ray]

アイドルマスター キューポッシュ 萩原雪歩 (NONスケール 塗装済み可動フィギュア)
アイドルマスター キューポッシュ 萩原雪歩 (NONスケール 塗装済み可動フィギュア)

はたらく魔王さま! (10) (電撃文庫)
はたらく魔王さま! (10) (電撃文庫)

ソードアート・オンライン プログレッシブ (2) (電撃文庫)
ソードアート・オンライン プログレッシブ (2) (電撃文庫)


"尽くすオンナ"をやめれば、あなたは一生愛される!

なれる!SE (11) 絶対?管理職宣言 (電撃文庫)
なれる!SE (11) 絶対?管理職宣言 (電撃文庫)

反省させると犯罪者になります (新潮新書)
反省させると犯罪者になります (新潮新書)

ビブリア古書堂の事件手帖 (5) ~栞子さんと繋がりの時~
ビブリア古書堂の事件手帖 (5) ~栞子さんと繋がりの時~

医者いらずの食
医者いらずの食

PROPLICA ムーンスティック
PROPLICA ムーンスティック

ぴくたむ! ダンガンロンパ1・2 (ノンスケール ストラップ型トレーディングラバーアクセサリー)
ぴくたむ! ダンガンロンパ1・2 (ノンスケール ストラップ型トレーディングラバーアクセサリー)

けいおん! Blu-ray BOX (初回限定生産)
けいおん! Blu-ray BOX (初回限定生産)

カップラーメンが旨くなる 魔法の粉 ブラックペッパー味
カップラーメンが旨くなる 魔法の粉 ブラックペッパー味

ブログパーツ アクセスランキング
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。